Paroles et traduction 021G - In Dafe

In Dafe

این دفعه فرق داره
!بترس
از بازو های لاغرم
بزن میخوام همش رد باتون باشه باورم
من یه دختر، با موهای تاکمر
با شاتگان بیا، من بازوکائه باورم
سخته ولی ما ساده میگیریم
تهش اگه یه روز بمیریمم آزاده میمیریم
دیگه ازین فازا نمیگیریم
اگه کشتن دین شماست ماها که بی دینیم
با جیب خالی، هنو جیره خواری
ازین اوضاعم که رد بشه دوومی نداری
چون من میام واسه آزادیو هروز بی قراری
ولی اَ تو میگیرن یه مشت حرومی سواری
بزن! محکم توی سرو صورتم
ولی دیگه نمیتونی کنی حرفو تو کتم
من یه ایمان قوی ساختم از خشونتم
پس میجنگم تا بگیرم جشنو تو وطن
دشمن توی خونمه
پَ اونی که میپیچه تو بینیم بوی خونمه
ولی تو میترسی از منو دستای خالی
تا موهایی که جا روسری روی شونمه
این دفعه ماتیکا پاک شد
خونه دستامون روی ناخونا لاک شد
این دفعه پاشنها در اومد
همه مشتامون روبه پلیسا فاک شد
این دفعه فرق داره
این دفعه پاش خون دادیم
دیر و زود داره سوخت و سوز نه
سردار ما جوون دادیم
این دفعه فرق داره
این دفعه پاش خون دادیم
دیر و زود داره سوخت و سوز نه
سردار ما جوون دادیم
اینجا ایرانه یه گربه ی هفت هزار ساله
که زنده نیست حتی با نفت خام
اینجا یه مشت سرباز داره جون به کف
که شب آروم میخوابن بعده قتل عام
دیگه خوب بتازون بچه
تفنگ دادن دستت بزن جای اشک خون بیاد از چشام
اینجا بم بسته تهش یعنی خوشبختی پشم
یه روز جا میمونه رو صورتت رد پام
تا اون روز دیگه راهی نیست بترس
از روزایی که هیچ راه فراری نیست بترس
ازون روزی که توی قلبامون دیگه ترسی از زخمای کاری نیست بترس
تا اون روز دیگه راهی نیست بترس
از روزایی که هیچ راه فراری نیست بترس
ازون روزی که توی قلبامون دیگه ترسی از زخمای کاری نیست بترس
این دفعه فرق داره

In Dafe

This time is different
!Fear
From my thin arms
Hit, I want to always believe your baton mark
I'm a girl with hairs to my waist
Come with a shotgun, I believe a bazooka with my biceps
It's hard but we take it easy
If we die one day, we die free
We don't get these phases anymore
If killing is your religion, we are not religious
With empty pockets, still living on rations
You won't have a second if I get over this situation
Because I come for freedom and every day I am restless
But you take a bunch of bastard riders
Hit me hard in the face
But you can't talk to me anymore
I built a strong faith from my violence
So I fight to take the party in the homeland
The enemy is in my blood
So the one that twists in my nose is my blood smell
But you fear me and my empty hands
To the hairs that are on my shoulders instead of a scarf
This time Matica is gone
Our hands have nail polish on them
This time heels came out
All our fists fucked the police
This time is different
This time we paid with blood
It does have sorrow and burning, doesn't it
We sacrificed a general
This time is different
This time we paid with blood
It does have sorrow and burning, doesn't it
We sacrificed a general
This is Iran, a seven thousand years old cat
Who is not even alive with crude oil
This is a bunch of soldiers with their lives on their palm
Who sleep peacefully after killing
Keep glowing then, kid
Give you a gun and make me cry with blood instead of tears
This bomb is awesome, it really means happiness, bullshit
One day your face will have my footprint on it
You don't have any other way until that day, fear
From the days when there is no escape, fear
From that day when there is no fear of mortal wounds in our hearts, fear
You don't have any other way until that day, fear
From the days when there is no escape, fear
From that day when there is no fear of mortal wounds in our hearts, fear
This time is different