Paroles et traduction 03 Greedo - Static

Static

Work so hard, almost gon' die yeah

You don't wan' no static
Make it rain, we leave you shellshocked
Hunnids throwin', diamonds in it
Like water in a wrist watch
You don't wan' no static
Make it rain, we leave you shellshocked
You don't wan' no static
Round here shit get tragic
You don't wan' no static

Hatin' ass bitch
You know we ain't nothing average
Long live Money
I be on my counting cash shit
Chauffeur is a bad bitch
I'm trapping out in traffic
(Pause)
Bitch I never I had it, goddamn
Call off, when she call off
Bitch, what happen?
Fallen, when she fallen, ain't no cappin
Ayyee, Ayyee

When she get it by the boatload
She just let me be the captain
Ayyee, Ayyee, Ayyee
I'm the favorite nigga rappin (rappin)
No I ain't cappin
In the streets I'm a legend
And you know what I'm whippin'
(Ayyee, Ayyee, Yeaah)
All my haitians be blessin'
Haitians in Texas

You don't want' no static
Make it rain, we leave you shellshocked
Hunnids throwin', diamonds in it
Like water in a wrist watch
You don't want' no static
Make it rain, we leave you shellshocked
You don't wan' no static
Round here shit get tragic
You don't wan' no static

Hatin' ass bitch
You know we ain't nothing average
Long live Money
I be on my counting cash shit
Chauffeur is a bad bitch
I'm trapping out in traffic
(Pause)
Bitch I never I had it, goddamn

Maybe I was runnin all the time
Maybe thought that I was from the (?)
Maybe I was runnin all the time
I can see the envy in your eyes

You don't wan' no static
Make it rain, we leave you shellshocked
Hunnids throwin', diamonds in it
Like water in a wrist watch
You don't wan' no static
Make it rain, we leave you shellshocked
You don't wan' no static
Round here shit get tragic
You don't wan' no static

Hatin' ass bitch
You know we ain't nothing average
Long live Money
I be on my counting cash shit
Chauffeur is a bad bitch
I'm trapping out in traffic
(Pause)
Bitch I never I had it, goddamn

Statique

Je travaille si dur, j'allais presque mourir, ouais

Tu ne veux pas de statique
On fait pleuvoir, on te laisse sous le choc
Des billets de cent, des diamants dedans
Comme de l'eau dans une montre-bracelet
Tu ne veux pas de statique
On fait pleuvoir, on te laisse sous le choc
Tu ne veux pas de statique
Par ici, les choses deviennent tragiques
Tu ne veux pas de statique

Sale pute haineuse
Tu sais qu'on n'est pas ordinaire
Longue vie à l'argent
Je suis sur mon délire à compter l'argent
Le chauffeur est une salope
Je fais du trafic dans la circulation
(Pause)
Pute, j'ai jamais eu ça, putain
Annule, quand elle annule
Pute, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tombée, quand elle est tombée, pas de blabla
Ayyee, Ayyee

Quand elle en a plein le coffre
Elle me laisse être le capitaine
Ayyee, Ayyee, Ayyee
Je suis le négro préféré qui rappe (rappe)
Non, je ne te raconte pas de salades
Dans la rue, je suis une légende
Et tu sais ce que je fouette
(Ayyee, Ayyee, Yeaah)
Tous mes Haïtiens bénissent
Des Haïtiens au Texas

Tu ne veux pas de statique
On fait pleuvoir, on te laisse sous le choc
Des billets de cent, des diamants dedans
Comme de l'eau dans une montre-bracelet
Tu ne veux pas de statique
On fait pleuvoir, on te laisse sous le choc
Tu ne veux pas de statique
Par ici, les choses deviennent tragiques
Tu ne veux pas de statique

Sale pute haineuse
Tu sais qu'on n'est pas ordinaire
Longue vie à l'argent
Je suis sur mon délire à compter l'argent
Le chauffeur est une salope
Je fais du trafic dans la circulation
(Pause)
Pute, j'ai jamais eu ça, putain

Peut-être que je courais tout le temps
Peut-être que je pensais que j'étais du (?)
Peut-être que je courais tout le temps
Je vois l'envie dans tes yeux

Tu ne veux pas de statique
On fait pleuvoir, on te laisse sous le choc
Des billets de cent, des diamants dedans
Comme de l'eau dans une montre-bracelet
Tu ne veux pas de statique
On fait pleuvoir, on te laisse sous le choc
Tu ne veux pas de statique
Par ici, les choses deviennent tragiques
Tu ne veux pas de statique

Sale pute haineuse
Tu sais qu'on n'est pas ordinaire
Longue vie à l'argent
Je suis sur mon délire à compter l'argent
Le chauffeur est une salope
Je fais du trafic dans la circulation
(Pause)
Pute, j'ai jamais eu ça, putain