Paroles et traduction 091 - A Mí Con Esas
Me
han
dicho
que
te
vas
con
otro
Мне
сказали,
что
ты
уходишь
к
другому,
Que
ya
no
te
fías
de
mí
Что
ты
мне
больше
не
доверяешь.
A
mí
con
esas
no
me
vengas
Мне
такие
штучки
не
нужны,
Que
tú
no
me
puedes
mentir.
Ты
мне
не
сможешь
солгать.
Lo
que
te
pasa
es
que
no
sabes
lo
que
quieres
Всё
дело
в
том,
что
ты
сама
не
знаешь,
чего
хочешь,
Y
yo
no
puedo
soportar
a
las
mujeres...
А
я
не
могу
терпеть
женщин...
Como
tú.
Таких,
как
ты.
Tu
volverás
porque
me
quieres
Ты
вернёшься,
потому
что
любишь
меня,
Y
porque
te
lo
digo
yo
И
потому
что
я
так
говорю.
No
te
molestes
en
pensarlo
Даже
не
думай
об
этом,
Que
estoy
seguro
de
tu
amor
Я
уверен
в
твоей
любви.
Lo
que
te
pasa
es
que
no
sabes...
Всё
дело
в
том,
что
ты
не
знаешь...
Cuando
te
aclares
me
lo
dices
Когда
разберёшься,
скажи
мне,
Y
date
prisa
por
favor
И
поторопись,
пожалуйста,
Que
el
tiempo
se
pasa
volando
Время
летит
быстро,
Si
no
me
buscaré
otro
amor.
А
не
то
я
найду
другую
любовь.
Lo
que
te
pasa
es
que
no
sabes
lo
que
quieres
Всё
дело
в
том,
что
ты
не
знаешь,
чего
хочешь,
Y
yo
no
puedo
soportar
a
las
mujeres...
А
я
не
могу
терпеть
женщин...
Se
acabó.
Всё
кончено.
Évaluez la traduction
1
En La Calle
2 El Lado Oscuro De Las Cosas
3 La Canción Del Espantapájaros
4 La Torre De La Vela
5 A Mí Con Esas
6 Debajo De Las Piedras
7 La Vida Que Mala Es
8 Esta Noche
9 Un Camino Equivocado
10 Escenas De Guerra
11 Que Fue del Siglo XX
12 Este Es Nuestro Tiempo
13 Cuando Pierdo El Equilibrio
14 Un Día Cualquiera
15 Nada Es Real
16 Espejismo Nº 7
17 Al Borde Del Abismo
18 Cartas En La Manga
19 Los Cuernos Del Caracol
20 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien)
21 En El Laberinto
22 Corazón Malherido
23 San Martin
24 El Sur
25 Demasiados Escalones
26 Nadie Encuentra Lo Que Busca
27 Carne Cruda
28 El Deseo Y El Fuego
29 En Tus Ojos
30 Confusión
31 Música Para Las Penas
32 Un Día De Lluvia
33 Todo Lo Que Quiero Hacer
34 Más De Cien Lobos
35 En Tu Locura
36 Blues De Medianoche
37 Perderme En La Jungla
38 Me Siento Mal
39 Escupir Contra El Viento
40 Buen Día Para Olvidar
41 El Baile De La Desesperación
42 El Trago Más Amargo
43 Atrás
44 Si Hay Tormenta...
2 El Lado Oscuro De Las Cosas
3 La Canción Del Espantapájaros
4 La Torre De La Vela
5 A Mí Con Esas
6 Debajo De Las Piedras
7 La Vida Que Mala Es
8 Esta Noche
9 Un Camino Equivocado
10 Escenas De Guerra
11 Que Fue del Siglo XX
12 Este Es Nuestro Tiempo
13 Cuando Pierdo El Equilibrio
14 Un Día Cualquiera
15 Nada Es Real
16 Espejismo Nº 7
17 Al Borde Del Abismo
18 Cartas En La Manga
19 Los Cuernos Del Caracol
20 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien)
21 En El Laberinto
22 Corazón Malherido
23 San Martin
24 El Sur
25 Demasiados Escalones
26 Nadie Encuentra Lo Que Busca
27 Carne Cruda
28 El Deseo Y El Fuego
29 En Tus Ojos
30 Confusión
31 Música Para Las Penas
32 Un Día De Lluvia
33 Todo Lo Que Quiero Hacer
34 Más De Cien Lobos
35 En Tu Locura
36 Blues De Medianoche
37 Perderme En La Jungla
38 Me Siento Mal
39 Escupir Contra El Viento
40 Buen Día Para Olvidar
41 El Baile De La Desesperación
42 El Trago Más Amargo
43 Atrás
44 Si Hay Tormenta...
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.