Paroles et traduction 091 - Cartas en la Manga (Remasterizado)

Cartas en la Manga (Remasterizado)

Quise ir hasta donde no llegaban las miradas, junto a ti.
Pero el sol derritió al final la cera de mis alas y caí.
Una vez puse música al furor de una cascada al soñar.
Desperté, lo que antes era un río ya no estaba ni estará.

Sé muy bien, sé muy bien,
Que si pido copas me saldrán espadas
Al final.

Sé muy bien, sé muy bien,
Que el destino guarda cartas en la manga
Hasta el final, hasta el final.

Una vez quise amarte y llegaste a herir mi alma sin dudar.
Olvidé que el amor es como el filo de un hacha al cortar.

Sé muy bien, sé muy bien,
Que si pido copas me saldrán espadas
Al final.

Sé muy bien, sé muy bien,
Que el destino guarda cartas en la manga
Hasta el final, hasta el final.

Sé muy bien, sé muy bien,
Que si pido copas me saldrán espadas
Al final.

Sé muy bien, sé muy bien,
Que el destino guarda cartas en la manga
Hasta el final, hasta el final.

Карты в рукаве (ремастеринг)

Я хотел уйти туда, куда не достигали взгляды, вместе с тобой.
Но солнце в конце концов растопило воск моих крыльев, и я упал.
Однажды я написал музыку к ярости водопада во сне.
Проснулся, а того, что было рекой, уже нет и не будет.

Я очень хорошо знаю, я очень хорошо знаю,
Что если я попрошу кубки, мне выпадут пики
В конце.

Я очень хорошо знаю, я очень хорошо знаю,
Что судьба прячет карты в рукаве
До конца, до конца.

Однажды я хотел любить тебя, а ты без колебаний ранила мою душу.
Я забыл, что любовь как лезвие топора, когда рубит.

Я очень хорошо знаю, я очень хорошо знаю,
Что если я попрошу кубки, мне выпадут пики
В конце.

Я очень хорошо знаю, я очень хорошо знаю,
Что судьба прячет карты в рукаве
До конца, до конца.

Я очень хорошо знаю, я очень хорошо знаю,
Что если я попрошу кубки, мне выпадут пики
В конце.

Я очень хорошо знаю, я очень хорошо знаю,
Что судьба прячет карты в рукаве
До конца, до конца.