Paroles et traduction 091 - Cayendo
El
mercader
está
en
la
cima,
el
poeta
se
exilió
The
merchant
is
at
the
top,
the
poet
is
exiled
La
utopía
prohibida
y
tu
sonrisa
se
borró
Utopia
forbidden,
and
your
smile’s
been
rubbed
out
Un
soldado
se
tatúa
un
corazón
A
soldier
tattoos
a
heart
on
himself
Un
payaso
llora
en
un
callejón
A
clown
cries
in
an
alleyway
El
zahorí
está
en
la
ruina,
el
juglar
está
en
prisión
The
water
diviner
has
gone
broke,
the
minstrel
is
imprisoned
Y
tu
mentira
preferida
en
la
televisión
And
your
favorite
lie
on
television
Dos
hormigas
hacen
el
amor
Two
ants
make
love
Mi
voz
la
apaga
el
ruido
de
un
motor
My
voice
is
drowned
out
by
the
noise
of
a
motor
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Yo
soy
el
taxidermista,
el
farero
y
el
bufón
I
am
the
taxidermist,
the
lighthouse
keeper,
and
the
jester
El
sentido
de
mi
vida
es
la
contradicción
The
meaning
of
my
life
is
contradiction
El
mundo
se
derrumba
alrededor
The
world
is
crumbling
around
me,
Y
yo
contengo
la
respiración.
And
I
hold
my
breath.
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
El
mundo
se
derrumba
alrededor
The
world
is
crumbling
around
me,
Y
yo
contengo
la
respiración
And
I
hold
my
breath
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Mientras
voy
cayendo
As
I
fall
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Garcia Lapido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.