Paroles et traduction 091 - Demasiados Escalones (Remasterizado)
Hay
demasiadas
puertas
que
abrir
There
are
too
many
doors
to
open
Para
salir
de
una
prisión.
To
get
out
of
a
prison.
Hay
demasiadas
puertas
que
abrir
There
are
too
many
doors
to
open
Para
entrar
en
tu
corazón.
To
enter
your
heart.
Filas
de
hormigas
van
a
por
la
miel,
Lines
of
ants
go
for
honey,
Cien
policías
tras
un
ladrón.
One
hundred
police
officers
after
a
thief.
Hay
demasiadas
cosas
que
aprender
There
are
too
many
things
to
learn
Para
tener
todo
tu
amor.
To
have
all
your
love.
Y
aunque
al
beber
confundo
el
nombre
de
las
cosas
And
even
though
when
I
drink
I
mix
up
the
names
of
things
Y
no
distingo
bien
las
setas
venenosas,
And
I
can't
tell
the
difference
between
poisonous
mushrooms,
Sé
que
hay
demasiados
escalones
que
subir
I
know
there
are
too
many
stairs
to
climb
Para
poder
llegar
a
ti.
To
be
able
to
reach
you.
Sé
que
no
hay
flores
en
el
mar
I
know
there
are
no
flowers
in
the
sea
Ni
gasolina
en
mi
motor.
Nor
gasoline
in
my
engine.
Hay
demasiados
muros
que
saltar
There
are
too
many
walls
to
jump
Para
entrar
en
tu
corazón.
To
enter
your
heart.
Y
aunque
aprendiera
a
hipnotizar
serpientes
And
even
if
I
learned
to
hypnotize
snakes
Y
mi
reloj
se
hiciera
blando
de
repente,
And
my
watch
suddenly
became
soft,
Siempre
serían
demasiados
escalones
que
subir
There
would
always
be
too
many
stairs
to
climb
Para
poder
llegar
a
ti.
To
be
able
to
reach
you.
La
tierra
sigue
dando
vueltas,
The
earth
keeps
turning,
El
ritmo
no
lo
marco
yo,
I
don't
set
the
pace,
Veo
miles
de
puertas,
se
abren
y
se
cierran,
I
see
thousands
of
doors,
they
open
and
close,
Y
yo
no
tengo
tu
amor,
tu
amor
...
And
I
don't
have
your
love,
your
love
...
Y
aunque
al
beber
confundo
el
nombre
de
las
cosas
And
even
though
when
I
drink
I
mix
up
the
names
of
things
Y
no
distingo
bien
las
setas
venenosas,
And
I
can't
tell
the
difference
between
poisonous
mushrooms,
Sé
que
hay
demasiados
escalones
que
subir
I
know
there
are
too
many
stairs
to
climb
Para
poder
llegar
a
ti,
To
be
able
to
reach
you,
Para
poder
llegar
a
ti.
To
be
able
to
reach
you.
Y
hay
demasiados
escalones
que
subir
And
there
are
too
many
stairs
to
climb
Para
poder
llegar
a
ti.
To
be
able
to
reach
you.
Évaluez la traduction
1
Un Día de Lluvia (Remasterizado)
2 El Sur (Remasterizado)
3 A Mí Con Esas (Remasterizado)
4 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
5 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
6 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
7 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
8 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
9 Música para las Penas (Remasterizado)
10 Demasiados Escalones (Remasterizado)
11 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
12 La Torre de la Vela (Remasterizado)
2 El Sur (Remasterizado)
3 A Mí Con Esas (Remasterizado)
4 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
5 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
6 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
7 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
8 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
9 Música para las Penas (Remasterizado)
10 Demasiados Escalones (Remasterizado)
11 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
12 La Torre de la Vela (Remasterizado)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.