Paroles et traduction 091 - El Deseo y el Fuego (Remasterizado)

El Deseo y el Fuego (Remasterizado)

Tengo en una caracola atrapado el mar
Pero alrededor sólo hay desierto.
He oído los secretos del bien y del mal
Pero aún yo no tengo tu cuerpo.

Veo flores de pétalos negros,
La hierba azul y rojo el cielo,
Y el espejo me ha empezado a hablar
Del deseo y el fuego,
Del deseo y el fuego.

No creas que estás de suerte si al navegar
Has oído el canto de sirenas.
Nunca las moscas se alegran si al sobrevolar
Ven arañas tejiendo su tela.

Si la lluvia no borra tus huellas,
Soy el halcón y tú mi presa.
Nuestra guerra no tendrá final
Como el deseo y el fuego,
Como el deseo y el fuego.

Si la lluvia no borra tus huellas,
Soy el halcón y tú mi presa.
Nuestra guerra no tendrá final
Como el deseo y el fuego,
Como el deseo y el fuego ...
El deseo y el fuego ...
El deseo y el fuego ...

Желание и огонь (Ремастеринг)

Я держу море, заключенное в раковине,
Но вокруг лишь пустыня.
Я слышал секреты добра и зла,
Но всё ещё не обрёл твоего тела.

Я вижу цветы с черными лепестками,
Синюю траву и красное небо,
И зеркало начало говорить мне
О желании и огне,
О желании и огне.

Не думай, что тебе повезло, если, плывя по морю,
Ты услышала пение сирен.
Мухи никогда не радуются, пролетая мимо,
Когда видят пауков, плетущих свою паутину.

Если дождь не смоет твои следы,
Я — сокол, а ты — моя добыча.
Наша война не будет иметь конца,
Как желание и огонь,
Как желание и огонь.

Если дождь не смоет твои следы,
Я — сокол, а ты — моя добыча.
Наша война не будет иметь конца,
Как желание и огонь,
Как желание и огонь...
Желание и огонь...
Желание и огонь...