Paroles et traduction 091 - En el mismo bar
Ella
mira
a
su
alrededor
Ты
смотришь
по
сторонам
Mientras
bebe
su
primer
whisky
Попивая
свой
первый
виски
Ella
es
del
signo
piscis
Ты
Рыбы
по
гороскопу
Y
busca
a
alguien
que
le
hable
de
amor.
И
ищешь
того,
кто
поговорит
о
любви.
Veo
que
sus
labios
tararean
la
canción
Твои
губы
напевают
песню
De
alguien
que
mira
al
sol
mientras
llueve
en
su
corazón.
Того,
кто
смотрит
на
солнце,
когда
в
сердце
дождь.
También
conozco
al
que
acaba
de
entrar
Я
знаю
и
того,
кто
только
что
вошел
Sé
que
es
tauro
y
sólo
bebe
ginebra
Телец,
пьет
только
джин
Es
el
rey
de
las
tragaperras
Король
игровых
автоматов
Es
el
hombre
de
la
puerta
de
atrás.
Входит
с
черного
хода.
Ya
lo
veo
pidiendo
papel
de
fumar.
Он
уже
просит
бумаги
для
самокруток.
La
noche
vuelve
a
empezar
Ночь
начинается
снова
La
noche
vuelve
a
empezar...
Ночь
начинается
снова...
En
el
mismo
bar
de
siempre.
В
том
же
баре.
Aunque
sabe
citar
a
Platón
Хотя
может
и
цитировать
Платона
El
camarero
se
odia
s
sí
mismo
Бармен
ненавидит
себя
Y
gopea
la
barra
llevando
el
ritmo
И
стучит
по
стойке,
отбивая
ритм
Mientras
nos
llena
la
cerveza
y
el
ron.
Наливая
нам
пиво
и
ром.
Veo
que
va
tatuado
con
un
escorpión.
Вижу,
что
на
нем
вытатуирован
скорпион.
La
noche
vuelve
a
empezar
Ночь
начинается
снова
La
noche
vuelve
a
empezar...
Ночь
начинается
снова...
En
el
mismo
bar
de
siempre.
В
том
же
баре.
Todo
puede
ir
bien,
todo
puede
ir
mal
Все
может
быть
хорошо,
все
может
быть
плохо
Y
la
noche
vuelve
a
empezar
И
ночь
начинается
снова
La
noche
vuelve
a
empezar...
Ночь
начинается
снова...
En
el
mismo
bar
de
siempre.
В
том
же
баре.
Évaluez la traduction
1
En el mismo bar
2 Todo Lo Que Vendrá Después
3 Un Hombre Con Suerte
4 De licor y tristeza
5 Hora de decir adiós
6 Sigue Estando Dios de Nuestro Lado
7 Nubes con forma de pistola
8 Nada Más por Hoy
9 La Noche Que la Luna Salió Tarde
10 2,000 Locos
11 Si las luciérnagas nos dan su luz
12 Cómo Acaban los Sueños
13 Espejismo nº 8
2 Todo Lo Que Vendrá Después
3 Un Hombre Con Suerte
4 De licor y tristeza
5 Hora de decir adiós
6 Sigue Estando Dios de Nuestro Lado
7 Nubes con forma de pistola
8 Nada Más por Hoy
9 La Noche Que la Luna Salió Tarde
10 2,000 Locos
11 Si las luciérnagas nos dan su luz
12 Cómo Acaban los Sueños
13 Espejismo nº 8
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.