Paroles et traduction 091 - Es hora de enloquecer
He
guardado
en
un
cajón
I
have
saved
in
a
drawer
Un
amuleto
egipcio
y
un
reloj
An
Egyptian
amulet
and
a
clock
Que
marca
el
tiempo
al
revés.
That
marks
time
backwards.
Muevo
en
mi
imaginación
I
move
in
my
imagination
Los
hilos
de
un
frenético
guiñol
The
threads
of
a
frenetic
puppet
show
Que
acaba
al
amanecer.
That
ends
at
dawn.
Me
habla
la
vela
The
candle
speaks
to
me,
Al
consumirse,
As
it
burns
out,
Es
hora
de
enloquecer,
It's
time
to
go
crazy,
Es
hora
de
enloquecer,
It's
time
to
go
crazy,
Es
hora
de
enloquecer.
It's
time
to
go
crazy.
Vengo
de
arrojar
al
mar
I
come
from
throwing
into
the
sea
Un
paraguas
rojo
y
un
imán
A
red
umbrella
and
a
magnet
Que
lluvia
puede
atraer.
That
can
attract
rain.
Ahora
vengo
de
enterrar
Now
I
come
from
burying
Semillas
de
esa
otra
realidad
Seeds
of
that
other
reality
Que
no
podéis
entender.
That
you
cannot
understand.
Me
habla
el
hielo
The
ice
speaks
to
me,
Al
derretirse,
As
it
melts,
Es
hora
de
enloquecer,
It's
time
to
go
crazy,
Es
hora
de
enloquecer,
It's
time
to
go
crazy,
Es
hora
de
enloquecer.
It's
time
to
go
crazy.
Levitan
los
sentidos
The
senses
levitate
En
otra
dimensión
In
another
dimension,
Es
púrpura
el
sonido
The
sound
is
purple
Del
diapasón.
Of
the
tuning
fork.
Levitan
los
sentidos
The
senses
levitate
En
otra
dimensión,
In
another
dimension,
Se
oyen
los
ronquidos
You
can
hear
the
snoring
De
la
razón.
Of
reason.
Ya
trae
el
viento
The
wind
brings
Flores
de
almendro,
Almond
blossoms,
Es
hora
de
enloquecer,
It's
time
to
go
crazy,
Es
hora
de
enloquecer,
It's
time
to
go
crazy,
Es
hora
de
enloquecer.
It's
time
to
go
crazy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.