Paroles et traduction 091 - Es hora de enloquecer
He
guardado
en
un
cajón
J'ai
gardé
dans
un
tiroir
Un
amuleto
egipcio
y
un
reloj
Un
amulette
égyptien
et
une
horloge
Que
marca
el
tiempo
al
revés.
Qui
marque
le
temps
à
l'envers.
Muevo
en
mi
imaginación
Je
déplace
dans
mon
imagination
Los
hilos
de
un
frenético
guiñol
Les
fils
d'un
guignol
frénétique
Que
acaba
al
amanecer.
Qui
se
termine
à
l'aube.
Me
habla
la
vela
La
bougie
me
parle
Al
consumirse,
En
se
consumant,
Es
hora
de
enloquecer,
Il
est
temps
de
devenir
fou,
Es
hora
de
enloquecer,
Il
est
temps
de
devenir
fou,
Es
hora
de
enloquecer.
Il
est
temps
de
devenir
fou.
Vengo
de
arrojar
al
mar
Je
viens
de
jeter
à
la
mer
Un
paraguas
rojo
y
un
imán
Un
parapluie
rouge
et
un
aimant
Que
lluvia
puede
atraer.
Qui
peut
attirer
la
pluie.
Ahora
vengo
de
enterrar
Maintenant,
je
viens
d'enterrer
Semillas
de
esa
otra
realidad
Des
graines
de
cette
autre
réalité
Que
no
podéis
entender.
Que
vous
ne
pouvez
pas
comprendre.
Me
habla
el
hielo
La
glace
me
parle
Al
derretirse,
En
fondant,
Es
hora
de
enloquecer,
Il
est
temps
de
devenir
fou,
Es
hora
de
enloquecer,
Il
est
temps
de
devenir
fou,
Es
hora
de
enloquecer.
Il
est
temps
de
devenir
fou.
Levitan
los
sentidos
Les
sens
lévitent
En
otra
dimensión
Dans
une
autre
dimension
Es
púrpura
el
sonido
Le
son
est
pourpre
Del
diapasón.
Du
diapason.
Levitan
los
sentidos
Les
sens
lévitent
En
otra
dimensión,
Dans
une
autre
dimension,
Se
oyen
los
ronquidos
On
entend
les
ronflements
De
la
razón.
De
la
raison.
Ya
trae
el
viento
Le
vent
apporte
déjà
Flores
de
almendro,
Des
fleurs
d'amandier,
Es
hora
de
enloquecer,
Il
est
temps
de
devenir
fou,
Es
hora
de
enloquecer,
Il
est
temps
de
devenir
fou,
Es
hora
de
enloquecer.
Il
est
temps
de
devenir
fou.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.