091 - Escupir Contra el Viento (Remasterizado) - traduction des paroles en français
091 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)

Escupir Contra el Viento (Remasterizado)

091




Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
Cracher Contre le Vent (Remasterisé)
Podrás gritar mi nombre hasta enmudecer,
Tu peux crier mon nom jusqu'à en perdre la voix,
No te oiré.
Je ne t'entendrai pas.
Podras turbar mi sueño a medianoche,
Tu peux troubler mon sommeil à minuit,
Yo no despertaré.
Je ne me réveillerai pas.
Así estoy bien,
Comme ça, je vais bien,
Estoy muy bien.
Je vais très bien.
Por nada en el mundo yo querría caer
Pour rien au monde, je ne voudrais retomber
De nuevo en tus brazos,
Dans tes bras,
Harías que yo viera blanco donde hay
Tu ferais que je voie du blanc là où il n'y a que
Sólo negro.
Du noir.
Así estoy bien,
Comme ça, je vais bien,
Estoy muy bien.
Je vais très bien.
Es mejor que no malgastes
Il vaut mieux que tu ne gaspilles pas
Tus lágrimas ni mi tiempo,
Tes larmes ni mon temps,
Ni mi tiempo.
Ni mon temps.
Harías que yo viera blanco donde hay sólo negro,
Tu ferais que je voie du blanc là où il n'y a que du noir,
Por más que pienso aquello fué como escupir
Quoi que je pense, c'était comme cracher
Contra el viento.
Contre le vent.
Así estoy bien,
Comme ça, je vais bien,
Estoy muy bien.
Je vais très bien.
Es mejor que no malgastes
Il vaut mieux que tu ne gaspilles pas
Tus lágrimas ni mi tiempo,
Tes larmes ni mon temps,
Ni mi tiempo.
Ni mon temps.
Aquello fue como escupir contra el viento,
C'était comme cracher contre le vent,
Contra el viento.
Contre le vent.
Aquello fue como escupir contra el viento,
C'était comme cracher contre le vent,
Contra el viento.
Contre le vent.
Aquello fue como escupir contra el viento,
C'était comme cracher contre le vent,
Contra el viento.
Contre le vent.




Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido
091 - Este Es Nuestro Tiempo 1986-1991 (Remasterizado)
Album
Este Es Nuestro Tiempo 1986-1991 (Remasterizado)
date de sortie
04-03-2016

1 San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.