Paroles et traduction 091 - Esperar la lluvia - Maniobra de resurrección
Esperar la lluvia - Maniobra de resurrección
Waiting for the Rain - Resuscitation Maneuver
Mi
cuerpo
está
inmóvil,
se
acelera
mi
corazón,
My
body
is
motionless,
my
heart
is
racing,
Un
salto
al
vacío,
una
danza
mental.
A
leap
into
the
void,
a
mental
dance.
El
sol
que
me
obliga
a
hundirme
en
un
sueño,
The
sun
forces
me
to
sink
into
a
dream,
En
un
laberinto
interior.
Into
an
inner
labyrinth.
Un
largo
bostezo
mientras
corre
la
multitud,
A
long
yawn
while
the
crowd
runs
by,
Sufrir
en
silencio
un
letargo
estival
Suffering
in
silence
from
a
summery
lethargy
Y
oir
que
se
cierran
las
puertas
del
cielo,
And
hearing
the
gates
of
heaven
closing,
El
último
hombre
en
reaccionar.
The
last
man
to
react.
Y
esperar,
esperar,
esperar
And
wait,
wait,
wait
Que
la
lluvia
me
despierte,
For
the
rain
to
wake
me
up,
Solo
esperando,
que
la
lluvia
me
despierte
Just
waiting,
for
the
rain
to
wake
me
up
Solo
esperando,
que
la
lluvia
me
despierte
Just
waiting,
for
the
rain
to
wake
me
up
Un
largo
bostezo
mientras
corre
la
multitud,
A
long
yawn
while
the
crowd
runs
by,
Sufrir
en
silencio
un
letargo
estival
Suffering
in
silence
from
a
summery
lethargy
Y
oir
que
se
cierran
las
puertas
del
cielo,
And
hearing
the
gates
of
heaven
closing,
El
último
hombre
en
reaccionar.
The
last
man
to
react.
Esperar,
esperar,
esperar
Wait,
wait,
wait
Que
la
lluvia
me
despierte,
For
the
rain
to
wake
me
up,
Solo
esperando,
que
la
lluvia
me
despierte
Just
waiting,
for
the
rain
to
wake
me
up
Solo
esperando,
que
la
lluvia
me
despierte
Just
waiting,
for
the
rain
to
wake
me
up
Esperar,
esperar,
esperar
Wait,
wait,
wait
Esperar,
esperar,
esperar
Wait,
wait,
wait
Que
la
lluvia
me
despierte,
For
the
rain
to
wake
me
up,
Solo
esperando,
que
la
lluvia
me
despierte
Just
waiting,
for
the
rain
to
wake
me
up
Solo
esperando,
que
la
lluvia
me
despierte
Just
waiting,
for
the
rain
to
wake
me
up
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.