Paroles et traduction 091 - Huellas
Deja
de
pensar,
el
caos
ya
tiene
teoría,
Stop
thinking,
chaos
already
has
a
theory,
Las
profecías
se
han
mezclado
con
la
ciencia-ficción.
Prophecies
have
been
mixed
with
science
fiction.
Las
vírgenes
mestizas
de
la
santería
The
mestizo
virgins
of
Santeria
Contemplan
las
mil
dudas
que
nos
ha
dejado
el
ron.
Contemplate
the
thousand
doubts
that
rum
has
left
us.
Y
el
hombre
que
pide
en
la
esquina
And
the
man
who
begs
on
the
corner
No
encuentra
una
explicación
Can't
find
an
explanation
Porque
sigue
unas
huellas
que
nunca
le
llevan,
Because
he
follows
footprints
that
never
take
him
anywhere,
Sigue
unas
huellas
que
nunca
le
llevan
al
sol.
Follows
footprints
that
never
take
him
to
the
sun.
Faltan
soñadores,
no
intérpretes
de
sueños,
There
is
a
lack
of
dreamers,
not
interpreters
of
dreams,
Artistas
del
alambre,
música
de
afilador.
Artists
of
the
wire,
music
of
the
knife
grinder.
A
ti
te
mandan
rosas
y
son
de
invernadero,
To
you
they
send
roses,
and
they
are
from
a
greenhouse,
A
mí
cartas
de
amor
escritas
en
ordenador.
To
me,
love
letters
written
on
a
computer.
Y
el
niño
que
ahora
tiene
miedo
And
the
child
who
is
now
afraid
No
encuentra
una
explicación
Can't
find
an
explanation
Porque
sigue
unas
huellas
que
nunca
le
llevan,
Because
he
follows
footprints
that
never
take
him
anywhere,
Sigue
unas
huellas
que
nunca
le
llevan
al
sol.
Follows
footprints
that
never
take
him
to
the
sun.
Gente
que
va,
que
va
de
un
lado
para
otro,
People
who
go,
who
go
from
one
place
to
another,
Gente
que
va
buscando
un
poco
de
emoción.
People
who
go
looking
for
a
little
excitement.
La
multitud
crea
muchos
solitarios
The
crowd
creates
many
loners
Sin
una
explicación,
sin
una
explicación.
Without
an
explanation,
without
an
explanation.
Demos
a
los
cuerdos
de
su
propia
medicina,
Let's
give
the
sane
their
own
medicine,
Una
parte
de
locura
y
tres
de
confusión.
A
part
of
madness
and
three
of
confusion.
Mi
ángel
de
la
guarda
está
esnifando
cocaína,
My
guardian
angel
is
snorting
cocaine,
Ahora
sé
que
yo
no
tengo
salvación.
Now
I
know
that
I
have
no
salvation.
Y
el
perro
que
le
ladra
al
día
And
the
dog
that
barks
at
the
day
No
encuentra
una
explicación
Can't
find
an
explanation
Porque
sigue
unas
huellas
que
nunca
le
llevan,
Because
he
follows
footprints
that
never
take
him
anywhere,
Sigue
unas
huellas
que
nunca
le
llevan
al
sol.
Follows
footprints
that
never
take
him
to
the
sun.
Al
sol
...
To
the
sun
...
Al
sol
...
To
the
sun
...
Al
sol
...
To
the
sun
...
Al
sol
...v
To
the
sun
...v
Évaluez la traduction
1
Mi Sombra y Yo
2 En La Calle
3 El Lado Oscuro De Las Cosas
4 Todo Lo Que Vendrá Después
5 La Canción Del Espantapájaros
6 Un Hombre Con Suerte
7 Fuego En Mi Oficina
8 La Noche Que la Luna Salió Tarde
9 Un Cielo Color Vino
10 La Torre De La Vela
11 A Mí Con Esas
12 La Calle del Viento
13 Debajo De Las Piedras
14 Sigue Estando Dios de Nuestro Lado
15 La Vida Que Mala Es
16 Esta Noche
17 Tormentas Imaginarias
18 Zapatos de Piel de Caimán
19 Otros Como Yo
20 Cementerio De Automoviles
21 Cómo Acaban los Sueños
22 Nada Más por Hoy
23 Un Camino Equivocado
24 Escenas De Guerra
25 Huellas
26 2,000 Locos
27 Que Fue del Siglo XX
28 Este Es Nuestro Tiempo
29 Palo Cortao
30 El Baile De La Desesperación
2 En La Calle
3 El Lado Oscuro De Las Cosas
4 Todo Lo Que Vendrá Después
5 La Canción Del Espantapájaros
6 Un Hombre Con Suerte
7 Fuego En Mi Oficina
8 La Noche Que la Luna Salió Tarde
9 Un Cielo Color Vino
10 La Torre De La Vela
11 A Mí Con Esas
12 La Calle del Viento
13 Debajo De Las Piedras
14 Sigue Estando Dios de Nuestro Lado
15 La Vida Que Mala Es
16 Esta Noche
17 Tormentas Imaginarias
18 Zapatos de Piel de Caimán
19 Otros Como Yo
20 Cementerio De Automoviles
21 Cómo Acaban los Sueños
22 Nada Más por Hoy
23 Un Camino Equivocado
24 Escenas De Guerra
25 Huellas
26 2,000 Locos
27 Que Fue del Siglo XX
28 Este Es Nuestro Tiempo
29 Palo Cortao
30 El Baile De La Desesperación
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.