Paroles et traduction 091 - Nada es Real (Remasterizado)
Nada es Real (Remasterizado)
Nothing is Real (Remastered)
Veo
al
fin,
veo
infinito,
Finally,
I
see
the
infinite,
Y
el
perfil
de
la
oscuridad.
And
the
outline
of
the
darkness.
Los
sueños
me
acercan
a
la
realidad,
Dreams
bring
me
closer
to
reality,
La
vida
es
un
péndulo,
una
espiral.
Life
is
a
pendulum,
a
spiral.
Un
barco
fantasma,
nada
es
real,
A
ghost
ship,
nothing
is
real,
Nada
es
real.
Nothing
is
real.
Puedo
dar
saltos
sobre
el
agua.
I
can
walk
on
water.
No
sabrás
nunca
la
verdad.
You'll
never
know
the
truth.
Un
paso
adelante
y
dos
hacia
atrás,
One
step
forward
and
two
steps
back,
Seguimos
andando
pero
sin
avanzar.
We
keep
moving
but
don't
advance.
Un
baile
de
máscaras,
nada
es
real,
A
masquerade
ball,
nothing
is
real,
Nada
es
real.
Nothing
is
real.
Miles
de
espejos,
la
habitación,
Thousands
of
mirrors,
the
room,
Sólo
es
un
juego
de
observación.
It's
just
a
game
of
observation.
Miles
de
espejos
y
un
corazón,
Thousands
of
mirrors
and
a
heart,
Entra
en
mi
juego,
dame
tu
amor,
Enter
my
game,
give
me
your
love,
Mi
canción
rompe
el
silencio
My
song
breaks
the
silence
Y
el
cristal
de
tu
soledad.
And
the
glass
of
your
solitude.
Los
sueños
me
acercan
a
la
realidad
Dreams
bring
me
closer
to
reality
La
vida
es
un
péndulo
una
espiral
Life
is
a
pendulum,
a
spiral
Un
barco
fantasma,
nada
es
real,
A
ghost
ship,
nothing
is
real,
Nada
es
real.
Nothing
is
real.
Un
paso
adelante
y
dos
hacia
atrás,
One
step
forward
and
two
steps
back,
Seguimos
andando
pero
sin
avanzar.
We
keep
moving
but
don't
advance.
Un
baile
de
máscaras,
nada
es
real,
A
masquerade
ball,
nothing
is
real,
Nada
es
real
...
Nothing
is
real
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.