Paroles et traduction 091 - Para impresionarte - Maniobra de resurrección
He
pasado
muchas
horas
deambulando
para
regalarte
I
have
spent
many
hours
wandering
around
to
give
you
El
musgo
que
creció
a
la
sombra
de
una
estatua
de
Edgar
Alan
Poe.
The
moss
that
grew
in
the
shadow
of
a
statue
of
Edgar
Alan
Poe.
Hoy
que
he
vuelto
a
ver
tu
cara
reflejada
en
el
estanque,
Today
when
I
saw
your
face
reflected
in
the
pond
again,
He
comprendido
que
no
hay
nada,
I
realized
that
there
is
nothing,
No
hay
nada,
que
pueda
hacer
There
is
nothing,
that
I
can
do
Para
impresionarte,
To
impress
you,
Para
impresionarte.
To
impress
you.
He
pasado
media
vida
aprendiendo
historias
que
contarte,
I
have
spent
half
my
life
learning
stories
to
tell
you,
Historias
de
amor
y
odio,
de
androides
y
de
soledades.
Stories
of
love
and
hate,
of
androids
and
of
loneliness.
Hoy
al
desplegar
tus
alas,
¿hacia
dónde
te
alejaste?,
Today
as
you
spread
your
wings,
where
did
you
go?,
He
comprendido
que
no
hay
nada,
I
have
realized
that
there
is
nothing,
No
hay
nada,
que
pueda
hacer
There
is
nothing,
that
I
can
do
Para
impresionarte,
To
impress
you,
Para
impresionarte.
To
impress
you.
Días
enteros
observando
las
estrellas
para
concienciarme,
Whole
days
observing
the
stars
to
become
aware
of
myself,
He
bajado
hasta
el
infierno
y
vengo
preparado
para
amarte.
I
have
descended
to
hell
and
I
come
prepared
to
love
you.
Hoy
te
vi
cuando
silbabas
Today
I
saw
you
when
you
whistled
Una
canción
de
Charlie
Parker,
A
Charlie
Parker
song,
Y
he
comprendido
que
no
hay
nada,
And
I
realized
that
there
is
nothing,
No
hay
nada,
que
pueda
hacer
There
is
nothing,
that
I
can
do
Para
impresionarte,
To
impress
you,
Para
impresionarte
To
impress
you
Évaluez la traduction
1
Huellas - Maniobra de resurrección
2 En la calle - Maniobra de resurrección
3 Un cielo color vino - Maniobra de resurrección
4 La vida qué mala es - Maniobra de resurrección
5 Si hay tormenta - Maniobra de resurrección
6 Zapatos de piel de caimán - Maniobra de resurrección
7 Nada es real - Maniobra de resurrección
8 Como acaban los sueños - Maniobra de resurrección
9 El lado oscuro de las cosas - Maniobra de resurrección
10 Para impresionarte - Maniobra de resurrección
11 La calle del viento - Maniobra de resurrección
12 En el laberinto - Maniobra de resurrección
13 Palo cortao - Maniobra de resurrección
14 Mi sombra y yo - Maniobra de resurrección
15 Nadie encuentra lo que busca - Maniobra de resurrección
16 Qué fue del siglo XX - Maniobra de resurrección
17 Esta noche - Maniobra de resurrección
18 La canción del espantapájaros - Maniobra de resurrección
19 La torre de la vela - Maniobra de resurrección
20 Un camino equivocado - Maniobra de resurrección
21 Sigue estando Dios de nuestro lado - Maniobra de resurrección
22 La noche que la luna salió tarde - Maniobra de resurrección
23 Este es nuestro tiempo - Maniobra de resurrección
24 Nubes con forma de pistola - Maniobra de resurrección
25 Tormentas imaginarias - Maniobra de resurrección
26 Esperar la lluvia - Maniobra de resurrección
27 Otros como yo - Maniobra de resurrección
2 En la calle - Maniobra de resurrección
3 Un cielo color vino - Maniobra de resurrección
4 La vida qué mala es - Maniobra de resurrección
5 Si hay tormenta - Maniobra de resurrección
6 Zapatos de piel de caimán - Maniobra de resurrección
7 Nada es real - Maniobra de resurrección
8 Como acaban los sueños - Maniobra de resurrección
9 El lado oscuro de las cosas - Maniobra de resurrección
10 Para impresionarte - Maniobra de resurrección
11 La calle del viento - Maniobra de resurrección
12 En el laberinto - Maniobra de resurrección
13 Palo cortao - Maniobra de resurrección
14 Mi sombra y yo - Maniobra de resurrección
15 Nadie encuentra lo que busca - Maniobra de resurrección
16 Qué fue del siglo XX - Maniobra de resurrección
17 Esta noche - Maniobra de resurrección
18 La canción del espantapájaros - Maniobra de resurrección
19 La torre de la vela - Maniobra de resurrección
20 Un camino equivocado - Maniobra de resurrección
21 Sigue estando Dios de nuestro lado - Maniobra de resurrección
22 La noche que la luna salió tarde - Maniobra de resurrección
23 Este es nuestro tiempo - Maniobra de resurrección
24 Nubes con forma de pistola - Maniobra de resurrección
25 Tormentas imaginarias - Maniobra de resurrección
26 Esperar la lluvia - Maniobra de resurrección
27 Otros como yo - Maniobra de resurrección
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.