Paroles et traduction 091 - Todo Lo Que Quiero Hacer

Todo Lo Que Quiero Hacer

Es como si mi vida fuese un rompecabezas,
Faltan piezas por encajar.
Es como si mis sueños fuesen castillos de arena,
Las olas llegan y los tirarán.

Mañana cuando sea la hora de romper promesas
Y despierte la ciudad,
Y vea sonámbulos andando y oiga obreros murmurar,
Tendré dos mil pecados que olvidar.

Porque eso es todo, eso es ...
Eso es todo, todo lo que quiero hacer.

Bebiendo mientras suenan sirenas de la policía,
Quedan copas que vaciar.
Aunque queme mi garganta te cantaré por bulerías
Si me llevas el compás.

Y mientras vuelve el eco veré las nubes cambiar,
Y oiré ladrar los perros al pasar.

Porque eso es todo, eso es ...
Eso es todo, todo lo que quiero hacer.

Ver sonámbulos andando, oír perros ladrar
Y seguir pensando que algún día me amarás.

Porque eso es todo, eso es ...
Eso es todo, todo lo que quiero hacer.
Eso es todo, eso es ...
Eso es todo, todo lo que quiero hacer.
Eso es todo, eso es ...
Eso es todo, todo lo que quiero hacer.

Все, что я хочу сделать

Моя жизнь - словно пазл,
Не хватает деталей.
Мои мечты - замки из песка,
Волны их разрушат.

Завтра, когда придет время нарушать обещания,
И город проснется,
И я увижу, как люди ходят во сне, а рабочие бормочут,
У меня будет две тысячи грехов, которые нужно забыть.

Потому что это все, это ...
Это все, все, что я хочу сделать.

Пью, пока звучат полицейские сирены,
Есть еще бокалы, которые нужно опустошить.
Хотя это жжет мне горло, я буду петь для тебя булериас,
Если ты будешь отбивать ритм.

И пока эхо звучит, я буду смотреть, как меняются облака,
И слышать, как лают собаки, проходя мимо.

Потому что это все, это ...
Это все, все, что я хочу сделать.

Видеть, как люди ходят во сне, слышать, как лают собаки
И все еще думать, что однажды ты меня полюбишь.

Потому что это все, это ...
Это все, все, что я хочу сделать.
Это все, это ...
Это все, все, что я хочу сделать.
Это все, это ...
Это все, все, что я хочу сделать.