Paroles et traduction 1.Kla$ feat. КМС - Прощай Россия

Прощай Россия

Yeah!

Я здесь живу уже 12 лет
Но до сих пор я говорю, что немцам я не кент
Я вспоминаю часто мою братву
Я никогда не хотел жить, где щас живу

Я вспоминаю часто родной Урал
Если б меня спросили, я бы уезжать не стал
Но вернуть назад всё это время не возможно
Надо оставаться здесь, назад ехать поздно

Было не легко начать новую жизнь
Но я добился, что хотел и не забыл язык
Сёдня я читаю круче, чем все русские перцы
Даже по немецки я читаю круче, чем немцы

Всё равно бы я хотел узнать, что бы было
Если б я остался там, чё тогда бы было?
Сёдня у меня другие, новые братья
У всех одна и та же история, будто братья

Но до сих пор я ненавижу это место
Но до сих пор я ненавижу этих немцев
И до сих пор у меня болит и ноет сердце
Ведь я не буду больше под русским солнцем грется

Ах, всё равно, насрать на то, что было
Может даже быть, что в Russia все меня забыли
Может даже быть, что я больше приезжать не буду
Но я обещаю, что я вас не забуду

Ты не грусти, пацан, ты не один, пацан
Таких, как ты, людей здесь много, видишь братан?
Я сёдня пью за родину, давай мне спирта
Прощай, мой дом, давай прощай, Россия

Не грусти, пацан, ты не один, пацан
Таких как ты, людей здесь много, видишь, братан?
Я сёдня пью за родину, давай мне спирта
Прощай, мой дом, давай прощай, Россия

Прощай Россия, прощай, моя Родина
Хотел бы там гулять по дворам, как всегда
Хотя не скажешь так, но в сердце это истина
Да здесь каждый русак грустит, видимо

Что-то не хватает, мои глаза влажные
Как будто лед тает, вот так каждый день
А внутри дикая собака, злой пёс
Мои слёзы капают, как у горящей свечи воск

Обидно так, видимо, всех там оставил
Дай мне средство, чтоб затягивались мои раны
Думаю, здесь по другому не получится, по-моему
Из-за злости пацаны ведут себя как войны

Ах, родина, не забуду, как пинали банки
Эти картинки возвращаются как бумеранги
Вещи простые для меня очень важные
Кто грустит, закрывает слёзы масками

Ласками мои чувства не теряются
Скажи честно, братан, тебе тут нравится?
Банальный вопрос требует банального ответа
Думаю зимой, отдыхаю с пацанами летом

Все идеи прочь уносит этот ветер
Как могу я всё забыть, только луна светит
Что? Всё прошло? Водка - нам билеты
Продаю реальность на давно забытые сюжеты

Ты не грусти пацан, ты не один, пацан
Таких, как ты, людей здесь много, видишь, братан?
Я сёдня пью за родину, давай мне спирта
Прощай, мой дом, давай прощай, Россия

Не грусти, пацан, ты не один, пацан
Таких, как ты, людей здесь много, видишь, братан?
Я сёдня пью за родину, давай мне спирта
Прощай, мой дом, давай прощай, Россия

Farewell Russia

Yeah!

I have lived here for 12 years
But I still say, I am not a friend to the Germans
I often think about my brothers
I never wanted to live where I live now

I often think about my native Urals
If I had been asked, I would not have left
But it is not possible to turn back all this time
I have to stay here, it's too late to go back

It was not easy to start a new life
But I achieved what I wanted and did not forget the language
Today I read better than all Russian guys
Even in German I read better than the Germans

Anyway, I would like to know what would have happened
If I had stayed there, what would have happened then?
Today I have other, new brothers
Everyone has the same story, like brothers

But I still hate this place
I still hate these Germans
And my heart still aches and aches
Because I will not be able to bask in the Russian sun

Ah, anyway, don't give a damn about what was
Maybe even that in Russia all forgot me
Maybe even that I will not come anymore
But I promise I will not forget you

Don't be sad, boy, you're not alone, boy
There are many people like you here, you see, brother?
Today I drink for my homeland, give me some alcohol
Farewell, my home, farewell, Russia

Don't be sad, boy, you're not alone, boy
There are many people like you here, you see, brother?
Today I drink for my homeland, give me some alcohol
Farewell, my home, farewell, Russia

Farewell Russia, farewell, my Motherland
I would like to walk there in the courtyards, as always
Although you can't say that, but in the heart it is truth
Yes, every Russian is sad here, apparently

Something is missing, my eyes are wet
As if the ice is melting, like every day
And inside, a wild dog, an evil dog
My tears drip like candle wax

It's so insulting that I apparently left everyone there
Give me some means for my wounds to heal
I think, it won't do otherwise here, I think
Because of anger, the guys behave like wars

Ah, homeland, I will not forget how we kicked the banks
These pictures come back like boomerangs
Simple things are very important to me
He who is sad hides tears with masks

My feelings are not lost by caresses
Tell me honestly, brother, do you like it here?
A banal question requires a banal answer
I think in winter, I relax with the guys in the summer

All ideas are carried away by this wind
How can I forget everything, only the moon shines
What? Has it all passed? Vodka - our tickets
I sell reality for long-forgotten stories

Don't be sad, boy, you're not alone, boy
There are many people like you here, you see, brother?
Today I drink for my homeland, give me some alcohol
Farewell, my home, farewell, Russia

Don't be sad, boy, you're not alone, boy
There are many people like you here, you see, brother?
Today I drink for my homeland, give me some alcohol
Farewell, my home, farewell, Russia