Paroles et traduction 1.Kla$ - Выходной

Выходной

Чё
А
Ага-ага
Чё
Ага-ага
Ага-ага
Бррр

(Go) Зажигай, пацан, зажигай, мужик
Не переставай, продолжай ты пить
Народ, выходи, народ, веселись
Сёдня выходной, всё сёдня заебись (Go)
Зажигай, пацан, зажигай, мужик
Не переставай, продолжай ты пить
Народ, выходи, народ, веселись
Сёдня выходной, всё сёдня заебись (Go)

Почему я сегодня самый пьяный?
Почему сёдня снова мы буяним?
Почему я иду гулять с толпой?
Потому что сегодня – выходной
Почему я сегодня самый пьяный?
Почему сёдня снова мы буяним?
Почему я иду гулять с толпой?
Потому что сегодня – выходной (Чё)

Просыпаюсь пьяный, иду пьяным спать
Я выхожу с друзьями продолжать бухать
– А чё, сегодня праздник?
– Да, это день такой
Все русаки бухают – сёдня выходной
Ты позабудь про всё и только не грусти
Вон, самогон стоит – давай, пей, не ссы
Я гуляю, будто я последний день живу
Я гуляю, будто завтра я умру
Время 5:00, я сажусь в машину
Еду за толпой, светофор не вижу
Я давлю на газ, и музыка играет
Чтобы все знали – сёдня русаки гуляют
В эту ночь мы реально будем зажигать
Чтоб никто не мог на ногах стоять
Алкоголь, никотин, ну давай, вперёд
Не тяни время, диско-дискотека ждёт

Почему я сегодня самый пьяный?
Почему сёдня снова мы буяним?
Почему я иду гулять с толпой?
Потому что сегодня – выходной
Почему я сегодня самый пьяный?
Почему сёдня снова мы буяним?
Почему я иду гулять с толпой?
Потому что сегодня – выходной (Брр)

Не проходит время, вот я, в жопу пьян
Не проси – я бутылку больше не отдам
Я кричу на всех, ссу на чью-то бэху
Не плачу cash – забегаю в дискотеку
Я иду к бармену, и хватаю стопку
Пизжу всё сподряд: пиво, сотки, водку
Все смотрят на меня – хуярят смех
Я танцую, как дебил, под Руки Вверх
Я хватаю баб за ихнюю грудь и попу
Они орут и бьют мне по лицу ладонью
Никто понять не может – это чё такое?
Я снимаю брюки, ссу на танц-танцполе
Я беру в диджея запускаю бутылку
Чтобы этот пидорас поменял пластинку
Подбегают вышибалы, меня берут с собой (Оу)
Вот так я провожу свой выходной

Почему я сегодня самый пьяный?
Почему сёдня снова мы буяним?
Почему я иду гулять с толпой?
Потому что сегодня – выходной
Почему я сегодня самый пьяный?
Почему сёдня снова мы буяним?
Почему я иду гулять с толпой?
Потому что сегодня – выходной (Go)

Зажигай, пацан, зажигай, мужик

Day Off

What
Hey,
Yeah-yeah
What
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Brrr

(Go) Light it up, boy, light it up, man
Don't stop, keep on drinking
People, come out, people, have fun
It's a day off today, everything is great today (Go)
Light it up, boy, light it up, man
Don't stop, keep on drinking
People, come out, people, have fun
It's a day off today, everything is great today (Go)

Why am I the drunkest one today?
Why are we rioting again today?
Why am I going out with the crowd?
Because today is - a day off
Why am I the drunkest one today?
Why are we rioting again today?
Why am I going out with the crowd?
Because today is - a day off (What)

I wake up drunk, I go to bed drunk
I go out with my friends to continue drinking
- What, is it a holiday today?
- Yes, it's a day like that
All Russians are getting drunk - it's a day off today
Forget about everything and don't worry
Here, there's moonshine - come on, don't be afraid, drink it
I'm partying like it's my last day on Earth
I'm partying like I'm gonna die tomorrow
It's 5:00, I get in the car
I drive after the crowd, I don't see the traffic lights
I step on the gas, and the music plays
So that everyone knows - today the Russians are partying
Tonight we're gonna really light it up
So that no one can stand on their feet
Alcohol, nicotine, come on, let's go
Don't waste time, disco-disco is waiting

Why am I the drunkest one today?
Why are we rioting again today?
Why am I going out with the crowd?
Because today is - a day off
Why am I the drunkest one today?
Why are we rioting again today?
Why am I going out with the crowd?
Because today is - a day off (Brr)

Time is running out, here I am, drunk as hell
Don't ask - I'm not giving up the bottle anymore
I'm yelling at everyone, I'm pissing on someone's BMW
I don't pay cash - I run into the disco
I go to the bartender, and grab a shot
I'm ordering everything in a row: beer, hundreds, vodka
Everybody's looking at me - they're laughing
I'm dancing like an idiot, to Hands Up
I grab the girls by their boobs and butt
They scream and slap my face with their palms
No one can understand - what is this?
I take off my pants, I piss on the dance floor
I take a bottle in my hand and throw it at the DJ
So that this faggot would change the record
The bouncers run up, they take me with them (Oh)
This is how I spend my day off

Why am I the drunkest one today?
Why are we rioting again today?
Why am I going out with the crowd?
Because today is - a day off
Why am I the drunkest one today?
Why are we rioting again today?
Why am I going out with the crowd?
Because today is - a day off (Go)

Light it up, boy, light it up, man