10-FEET - Mr.bullshit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 10-FEET - Mr.bullshit




Mr.bullshit
Мистер Врун
Hope your life works out for you. Hope your life works out for you.
Надеюсь, твоя жизнь сложится. Надеюсь, твоя жизнь сложится.
Hope your life works out for you, the way you want.
Надеюсь, твоя жизнь сложится так, как ты хочешь.
最近なんかついてないね あんたいくらやっても全部裏目
В последнее время тебе не везет, детка. Что бы ты ни делала, все выходит наоборот.
I′m missing, I'm missing everything, but it all, no, it just keeps getting worse.
Я упускаю, я упускаю все, но все только ухудшается.
浮気がばれて喧嘩別れ 浮気相手は彼女の姉
Измена раскрылась, ссора, расставание. А любовница сестра твоей девушки.
Again and again and I′m trying again,
Снова и снова, и я пытаюсь снова,
But they say, but they say "What goes right for me?"
Но они говорят, но они говорят: "Что у меня идет правильно?"
Don't even notice the scars. The pain goes away.
Даже не замечаю шрамов. Боль уходит.
Searching for melted comfort. Let's create the song for life.
Ищу растаявший комфорт. Давай создадим песню для жизни.
いまだに仕事見つかりませんし 新しい恋もありません
До сих пор не нашел работу, и новой любви тоже нет.
I′m missing, I′m missing everything, but it all, no, it just keeps getting worse.
Я упускаю, я упускаю все, но все только ухудшается.
自信も自尊心もないし 特に目標もありません
Нет ни уверенности, ни самоуважения, ни особой цели.
Again and again and I'm trying again,
Снова и снова, и я пытаюсь снова,
But they say, but they say "What goes right for me?"
Но они говорят, но они говорят: "Что у меня идет правильно?"
Don′t even notice the scars. The pain goes away.
Даже не замечаю шрамов. Боль уходит.
Searching for melted comfort. Let's create the song for life.
Ищу растаявший комфорт. Давай создадим песню для жизни.
ただ何となく過ごして 逃げ出して舞い戻って
Просто как-то живу, сбегаю и возвращаюсь,
はりぼての笑顔まき散らす ごまかす本音と反比例のスマイル
Разбрасываюсь бутафорскими улыбками, скрываю истинные чувства улыбкой, которая им противоречит.
嘘を本当にかえようか? 全部ここに置いてこうか?
Может, превратить ложь в правду? Может, все здесь оставить?
明日よ すぐそこで真っ白のまま待ってろ 辿り着くまで
Завтра, жди меня совсем рядом, чистый лист, пока не доберусь.
踵がすり減った久しぶりのスニーカー履いて 見飽きた散歩道見てた
Надел давно забытые кроссовки, стертые до дыр, смотрел на приевшийся маршрут прогулки.
顔見知りの犬からよそ者見る眼差し フッとため息ついて夕日を見てた
Знакомая собака смотрит на меня как на чужака. Вздохнул и посмотрел на закат.





Writer(s): TAKUMA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.