Paroles et traduction 10-FEET - Pee! Caa! Poo!

Pee! Caa! Poo!

いつものアホ面集まって 言う事同じ事ばかり
Fhuu! Oh! Oh! Fhuu! Oh! Oh!
このままどこかへ(逃げ脱走! 逃げ脱走! 凄まじい笑顔で逃げ脱走!)
静かなどこかへ(逃げ脱走! 逃げ脱走! 素晴らしい笑顔で逃げ脱走!)
弱い奴が泣いて 強い奴が笑うこの時世(ダサイ世の常)
嫌気もさすだろ? たまには逃げ出せ! 明日からまた奴らの相手をするため!
I will be back! ... So I will be back!
違う自分になりたくて 髪の色から変えてみた
次の日呼び出し元通り マダラな髪が夢の跡
携帯眺めて(きりだそう! きりだそう! シリアスな顔できりだそう!)
震える手抑え(きりだそう! きりだそう! 真剣な顔できりだそう!)
送信押してすぐビビって切るのを繰り返す(しかも一人で)
断られても思い出になるだろ? ダメモト覚悟でKiss me! Hug me!
Love me pretty girl! ... So love me pretty girl!
明日から心機一転で!

Pee! Caa! Poo!

Usual silly faces gather and say same things every time
Fhuu! Oh! Oh! Fhuu! Oh! Oh!
Anywhere just escape! (Runaway! Runaway! With a fierce smile, runaway!)
Somewhere quiet (Runaway! Runaway! With a great smile, runaway!)
Weak one cries, strong one laughs at these times (the cliché of the world)
Doesn't it bother you? Run away once in a while! So tomorrow, we can go back to taking care of those guys!
I will be back! ... So I will be back!
Wanting to become a different myself, I changed my hair color
The next day, same old me as always. The spotted hair, a trace of the dream
Staring at the cell phone (Let's be serious! Let's be serious! Let's be serious with a straight face!)
Suppressing the trembling hands (Let's be serious! Let's be serious! Let's be serious with a serious face!)
After sending the message, I chickened out and repeated hanging up (by myself)
Even if she rejects me, it will be a memory, right? I'm prepared for your rejection, kiss me! Hug me!
Love me pretty girl! ... So love me pretty girl!
New beginning from tomorrow!