Paroles et traduction 10-FEET - Recollection
ああ
叶わなかった夢
ああ
О,
мечта,
которая
не
сбылась.
目覚めて間もなく
思い出させる吸い殻の数
Количество
задниц,
которые
напоминают
вам
вскоре
после
пробуждения.
窓の隙間から覗く朝
朝霧で顔を洗う
赤く腫れた目蓋を
Утром
я
умываюсь
в
утреннем
тумане,
глядя
в
окно.
いつになく
絶え間なく
覇気もなく
鼻ズルズルいわして泣く
Я
не
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать,
я
буду
плакать.
全部投げ出したい
すぐ辞めたい
他人のせいにして逃げ出したい
Я
хочу
выбросить
все,
я
хочу
бросить
все
сразу,
я
хочу
убежать
из-за
кого-то
другого.
ただ一つ
気になる夢が夢であり続ける
Лишь
один
тревожный
сон
продолжает
оставаться
мечтой.
しかし未来のオレがオレに言う
このオレの夢叶えたのはYOU!
Но
будущее
я
говорю
мне,
что
моя
мечта
сбылась,
ты!
ああ
叶わなかった夢
ああ
変わらなかった夢
О,
мечта,
которая
никогда
не
сбывалась,
о,
мечта,
которая
никогда
не
менялась.
ああ
叶いきった夢
ああ
変わりきった夢
О,
моя
мечта
сбылась,
О,
моя
мечта
изменилась.
つたい落ちた数これから微笑む
NEW
LIFE!
Число
павших
ТюмГУ-ТюмГУ,
улыбнись
новой
жизни!
目覚めて間もなく
思い出させる吸い殻の数
Количество
задниц,
которые
напоминают
вам
вскоре
после
пробуждения.
窓の隙間から覗く朝
朝霧で顔を洗う
赤く腫れた目蓋を
Утром
я
умываюсь
в
утреннем
тумане,
глядя
в
окно.
独りになって思い出す日々
世が世ならオレも社会人
Я
помню,
как
был
один
каждый
день.
あの瞬間に直感で行動
状況
変化
現在限界で咆哮!
В
этот
момент
интуиция
меняет
поведение,
ситуация
рычит
на
пределе!
なに一つ
変わらない
頼り無い
凝りない面々
Что
не
меняет
доверчивого
и
нескончаемого
лица?
オヤジになったオレが言う
このオレの夢叶えたのはYOU!
Это
ты
осуществила
мечту
моего
отца.
ああ
叶わなかった夢
ああ
変わらなかった夢
О,
мечта,
которая
никогда
не
сбывалась,
о,
мечта,
которая
никогда
не
менялась.
ああ
叶いきった夢
ああ
変わりきった夢
О,
моя
мечта
сбылась,
О,
моя
мечта
изменилась.
笑った数だけつたい落ちてゆく
NEW
LIFE!
Я
много
смеялся
и
влюбился
в
новую
жизнь!
気を失うような哀しさときっといつかはうまくやれると
Мне
кажется,
что
я
схожу
с
ума,
и
я
уверен,
что
когда-нибудь
я
смогу
это
сделать.
切なさと悔しさが時折身を呈して幸福与える
Печаль
и
огорчение
иногда
дарят
нам
счастье.
気を失うような悲しさときっといつかはうまくやれると
Мне
так
грустно
терять
рассудок,
и
я
уверен,
что
когда-нибудь
я
смогу
хорошо
себя
вести.
風に昔の日々香る時
Когда
дует
ветер
...
ああ
叶わなかった夢
ああ
変わらなかった夢
О,
мечта,
которая
никогда
не
сбывалась,
о,
мечта,
которая
никогда
не
менялась.
ああ
叶いきった夢
ああ
変わりきった夢
О,
моя
мечта
сбылась,
О,
моя
мечта
изменилась.
つたい落ちた数これから微笑む
NEW
LIFE!
NEW
LIFE...!
Число
павших
ЦУ
ЦУ
теперь
улыбнись,
новая
жизнь!
новая
жизнь...!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TAKUMA, TAKUMA
Album
Realife
date de sortie
01-07-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.