Paroles et traduction 100% - No Te Olvidare

No Te Olvidare

Aunque el destino nos logre separar
Y aunque lo que yo quiero no lo pueda lograr,
Estar con vos hasta la eternidad
Es lo que quiero hacer en vez de viajar.

Por tema de recursos debo partir,
Pero tú siempre permanecerás en mi,
No sé por qué me pegaste fuerte,
La verdad que nunca voy a dejar de quererte.

Aunque me vaya lejos nunca voy a olvidar,
Yo estuve con la más hermosa en el Uruguay,
Aunque hemos estado re poco tiempo
Te aseguro que de nada yo me arrepiento.

Tus palabras siempre fueron: "Bruno vamos lento"
Es que yo no puedo controlar mis sentimientos,
Vivamos lo poco que nos queda de tiempo,
Ai por favor, no más lento, no más lento.

Ai no te olvidaré
Cuando llegue el momento de poner a prueba estos sintimientos
No te olvidaré
Cuando llegue la noche, no te olvidaré, no te olvidaré.

Ai no te olvidaré
Cuando llegue el momento de poner a prueba estos sintimientos
No te olvidaré
Cuando llegue la noche, no te olvidaré.

Porque el tiempo llegará y lo sabemos
Y no quiero que me agarre en "veremos"
Eso es lo único que hoy yo le temo,
Estar con vos es lo que anhelo.

Cuando me vaya no seré hombre nuevo,
Cuando me vaya te voy a echar de menos
Perder mi sueño será el único consuelo
Tus ojitos verdes, tu trenza en el pelo.

Por algo yo te hablé y me contestaste,
Nos conocimos, te gusté y me gustaste
Y así empezamos un hermoso romance
Que no quiero que muera por un viaje.

Ai no te olvidaré
Cuando llegue el momento de poner a prueba estos sintimientos
No te olvidaré
Cuando llegue la noche, no te olvidaré, no te olvidaré.

Ai no te olvidaré
Cuando llegue el momento de poner a prueba estos sintimientos
No te olvidaré
Cuando llegue la noche, no te olvidaré.

Не забуду тебя

Даже если судьба разлучит нас
И даже если то, чего я хочу, мне не суждено,
Найтись рядом с тобой до конца вечности
Вот что я хочу сделать вместо того, чтобы ехать.

Из-за нехватки средств мне надо уехать,
Но ты всегда будешь в моем сердце,
Я не знаю, почему ты так сильно привязалась ко мне,
Но правда в том, что я никогда не перестану тебя любить.

Даже если я уеду далеко, я тебя никогда не забуду,
Я был с самой прекрасной в Уругвае,
Хотя мы были вместе недолго
Я уверяю тебя, ни о чем не жалею.

Твои слова всегда были: "Бруно, давайте не спешить"
Это потому что я не могу контролировать свои чувства,
Давай насладимся тем немногим временем, что у нас осталось,
Ох, пожалуйста, не медленнее, не медленнее.

Ох, я тебя не забуду
Когда придет время испытать эти чувства
Я тебя не забуду
Когда наступит ночь, я тебя не забуду, я тебя не забуду.

Ох, я тебя не забуду
Когда придет время испытать эти чувства
Я тебя не забуду
Когда наступит ночь, я тебя не забуду.

Потому что время придет, и мы это знаем
А я не хочу, чтобы он застал меня в "будущем"
Это единственное, чего я боюсь сейчас,
Быть рядом с тобой для меня настоящее счастье.

Когда я уеду, я не стану другим человеком,
Когда я уеду, я буду скучать по тебе
Потерять мой сон будет единственным утешением
Твои зеленые глаза, твоя коса у тебя за спиной.

Не зря я написал тебе, и ты мне ответила,
Мы познакомились, я тебе понравился, а ты мне
И так мы начали красивую историю любви
Которую я не хочу, чтобы убила разлука.

Ох, я тебя не забуду
Когда придет время испытать эти чувства
Я тебя не забуду
Когда наступит ночь, я тебя не забуду, я тебя не забуду.

Ох, я тебя не забуду
Когда придет время испытать эти чувства
Я тебя не забуду
Когда наступит ночь, я тебя не забуду.