Paroles et traduction 100% - Ugly

Ugly

참 많이 오래 걸렸죠
그대를 잊지 못하고
영원히 내 가슴 안에
살게 하는 날까지
아파하던 시간
많이도 견뎠죠

내 마음이 참 못돼서
너무나도 바보 같아서
설명하려고 해도
이해하려 하지 않았죠
내 마음이 참 모자라서
절대 그대만을 원해서
선명한 기억들을 붙잡고
살고만 있네요

참 많이 오래 견뎠죠
눈물로 살아가면서
이제야 그리움으로
그댈 허락하네요
힘들었던 시간
겨우 버텨냈죠

내 마음이 참 못돼서
너무나도 바보 같아서
설명하려고 해도
이해하려 하지 않았죠
내 마음이 참 모자라서
절대 그대만을 원해서
선명한 기억들을 붙잡고
살고만 있네요

다 거짓말이죠 우리 기억은
그 자리에 설 수 없네요
투명한 기억들로
너를 간직한 채 나 살게요
내 맘엔 그대만이

내 맘이 너무 아파서
그댈 밀어내지 못해서
참아내려 해봐도
한숨처럼 터져 나오죠
내 마음이 갈 곳 없어서
절대 그대만을 원해서
선명한 추억들을
붙잡고 살고만 있네요

Некрасивая история

Так много времени прошло,
Я не мог тебя забыть.
Вечно в моем сердце
Ты будешь жить, пока я жив.
В боли я долгое время
Терпел и страдал.

Мое сердце такое жестокое,
И такое глупое,
Даже если я пытался объяснить,
Ты не хотела понимать.
Мое сердце такое неполноценное,
Я желал только тебя,
Держась за яркие воспоминания,
Я продолжаю жить.

Так долго я терпел,
Живя в слезах,
И только сейчас, с тоской,
Я отпускаю тебя.
Тяжелое время
Я наконец пережил.

Мое сердце такое жестокое,
И такое глупое,
Даже если я пытался объяснить,
Ты не хотела понимать.
Мое сердце такое неполноценное,
Я желал только тебя,
Держась за яркие воспоминания,
Я продолжаю жить.

Все это ложь, наши воспоминания,
Я не могу вернуться туда,
С прозрачными воспоминаниями,
Я буду жить, храня тебя в них.
В моем сердце только ты.

Мое сердце так болит,
Я не могу оттолкнуть тебя,
Даже если пытаюсь сдержаться,
Вздохи вырываются наружу.
Моему сердцу некуда идти,
Я желал только тебя,
Держась за яркие воспоминания,
Я продолжаю жить.