Paroles et traduction 100 gecs - sympathy 4 the grinch

Pick it up

Wanted some speakers, Xbox, and t-shirts
I′ve been good like every single day
Looked under my tree, my box was empty
Santa made an enemy that day (What the fuck?)
Done being jolly, time to be naughty
Think it's time we settle up the score
Fill up the wishlist, let′s cause some mischief
Grab my keys, I'm headin' out the door

I′ve been good for way too long
Gonna get the shit I want (Ah, ah)

Never gave me a goddamn thing that I want
I was good every day but he didn′t give a fuck
This year, put the top on the back of the truck
Santa's banging on the back of the truck
Never gave me a goddamn thing that I want
I was good every day but he didn′t give a fuck
This year, put the top on the back of the truck
Santa's banging on the back of the truck

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

He′s watching TV, he doesn't see me
Go and get the bag out of his sleigh
Elves in the kitchen heard the ignition
Think it′s time we make our getaway
Chains on the tires, he's right behind us
Screaming 'cause we stole his magic bag (Get back here)
Boots full of lead feet, gas in the Chevy
Hundred-fifty miles on the dash

I′ve been good for way too long
Gonna get the shit I want (Ah, ah)

Never gave me a goddamn thing that I want
I was good every day but he didn′t give a fuck
This year, put the top on the back of the truck
Santa's banging on the back of the truck
Never gave me a goddamn thing that I want
I was good every day but he didn′t give a fuck
This year, put the top on the back of the truck
Santa's banging on the back of the truck

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Подними его

Хотел колонки, Xbox и футболки.
Я вел себя хорошо, как и каждый божий день.
Заглянул под елку, моя коробка была пуста.
В тот день Санта нажил себе врага (какого хрена?).
Хватит веселиться, пора пошалить.
Думаю, пришло время свести счеты.
Заполни список желаний, давай устроим какую-нибудь пакость
Хватай ключи, я выхожу за дверь.

Я слишком долго был хорошим.
Я получу то дерьмо, которое хочу (а-а-а).

Никогда не давал мне ни одной чертовой вещи, которую я хочу.
Я был хорош каждый день но ему было наплевать
В этом году поставьте верх на заднюю часть грузовика.
Санта стучит по кузову грузовика.
Никогда не давал мне ни одной чертовой вещи, которую я хочу.
Я был хорош каждый день но ему было наплевать
В этом году поставьте верх на заднюю часть грузовика.
Санта стучит по кузову грузовика.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Он смотрит телевизор, но не видит меня.
Иди и достань мешок из его саней.
Эльфы на кухне услышали звук зажигания.
Думаю, нам пора бежать.
Цепи на шинах, он прямо за нами.
Кричит, потому что мы украли его волшебную сумку (вернись сюда).
Ботинки, набитые свинцом, бензин в "Шевроле".
Сто пятьдесят миль на приборной панели.

Я слишком долго был хорошим.
Я получу то дерьмо, которое хочу (а-а-а).

Никогда не давал мне ни одной чертовой вещи, которую я хотел бы получить.
Я был хорош каждый день но ему было наплевать
В этом году поставьте верх на заднюю часть грузовика.
Санта стучит по кузову грузовика.
Никогда не давал мне ни одной чертовой вещи, которую я хотел бы получить.
Я был хорош каждый день но ему было наплевать
В этом году поставьте верх на заднюю часть грузовика.
Санта стучит по кузову грузовика.

Ла-ла-ла-ла - ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла