Paroles et traduction 101 Strings Orchestra - The British Grenadiers

The British Grenadiers

Some talk of Alexander
And some of Hercules
Of Hector and Lysander
And such great names as these
But of all the world's great heroes
There's none that can compare.
With a tow, row, row, row, row, row
To the British Grenadiers

Whene'er we are commanded
To storm the palisades
Our leaders march with fusees
And we with hand grenades
We throw them from the glacis
About the enemies' ears
Sing tow, row, row, row, row, row,

Then let us fill a bumper
And drink a health to those
Who carry caps and pouches
And wear the loupèd clothes
May they and their commanders
Live happy all their years
With a tow, row, row, row, row, row,
For the British Grenadiers

Британские гренадеры

Некоторые говорят об Александре,
А некоторые о Геракле,
О Гекторе и Лисандре
И таких великих именах, как эти.
Но из всех великих героев мира
Нет никого, кто мог бы сравниться
С тра-та-та, та-та-та, та-та-та, та-та-та
С британскими гренадерами.

Всякий раз, когда нам приказывают
Штурмовать палисады,
Наши командиры идут с фитильными ружьями,
А мы с ручными гранатами.
Мы бросаем их с гласиса
Вокруг ушей врагов,
Поём тра-та-та, та-та-та, та-та-та, та-та-та.

Тогда давайте наполним бокалы
И выпьем за здоровье тех,
Кто носит кишки и сумки
И носит одежду с петлями.
Пусть они и их командиры
Живут счастливо все свои годы
С тра-та-та, та-та-та, та-та-та, та-та-та
За британских гренадеров.