Paroles et traduction 101ストリングス・オーケストラ - Ciao, Ciao, Bambina

Ciao, Ciao, Bambina

空のかなたに七色の
きれいな虹がかかるとき
銀の雨は やむけれど
胸の中には 雨が降る
チャオ・チャオ・バンビーナ
もう一度だけ これが最後のくちづけを
おとぎ話を そのままに
恋ははかなく消えるもの
チャオ・チャオ・バンビーナ
頬にかかるは 雨のしずくか はた涙
なんにもいえず立ちつくす
胸の中には 雨が降る
Cos′e che trema
Sul tuo visino
E pioggia o pianto,
Dimmi cos'e
Vorrei trovare
Parole nuove,
Ma mentre,piove
Sul nostro a mor.

Ciao, Ciao, Bambina

Across the sky a rainbow of seven colors
Arches when it's pretty
The silver rain may stop
But in my heart it pours
Ciao, Ciao, Bambina
Just once more, this last kiss
This fairy tale come true
Love is something that will pass
Ciao, Ciao, Bambina
Is it raindrops or tears that fall upon your cheek
I stand here wordless
But in my heart it pours
Cos′e che trema
Sul tuo visino
E pioggia o pianto,
Dimmi cos'e
Vorrei trovare
Parole nuove,
Ma mentre,piove
Sul nostro a mor.