101ストリングス・オーケストラ - そして今は - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 101ストリングス・オーケストラ - そして今は




そして今は
And Now
すべての喜びを あなたは持ち去って
You took all the joy with you
私に悲しみだけ残し 消えた今
Leaving me with only sorrow now that you're gone
うつろな心は 今宵もさまよいて
My empty heart still wanders tonight
あなたの姿を 求めてゆく
Searching for your face
あなたの去った今は 涙も枯れはてて
Tears have dried up since you left
つきせぬ哀しみは 深く胸を刺す
Unending sadness pierces deep into my chest
かえらぬあなたの ほほえみ永遠に
Your smile forever gone
私の心に 別れを告げる
Bidding farewell to my heart
希望は何もない そしてもう今は
There's no hope left and now
すべての喜びを あなたは持ち去って
You took all the joy with you
私に悲しみだけ残し 消えた今
Leaving me with only sorrow now that you're gone
うつろな心は 今宵もさまよいて
My empty heart still wanders tonight
あなたの姿を 求めてゆく
Searching for your face
あなたの去った今は 涙も枯れはてて
Tears have dried up since you left
つきせぬ哀しみは 深く胸を刺す
Unending sadness pierces deep into my chest
かえらぬあなたの ほほえみ永遠に
Your smile forever gone
私の心に 別れを告げる
Bidding farewell to my heart
希望は何もない そしてもう今は
There's no hope left and now





Writer(s): Carl Sigman, Pierre Delanoe, Gilbert Francois Leopold Becaud


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.