Paroles et traduction 101ストリングス・オーケストラ - 引き潮
さらば夏よ
つらい恋よ
Farewell
summer,
harsh
love
あなただけは幸せに
You
alone
I
wish
happiness
あなたとたたずむ
渚はもう秋
The
beach
where
we
stood
together
is
now
autumn
ひと晩がかりの
別れは終わった
Our
nightlong
farewell
is
over
海よ
わかってくれ
Understand
this,
ocean
たった一度だけの
For
just
only
once
いのちも賭けた
そんな愛を
A
life-risking,
such
a
love
ふりむくあなたの
別れの叫びを
I
look
back
at
your
desperate
cry
for
farewell
空しくかき消す
冷たい潮騒
Only
to
be
heartlessly
extinguished
by
the
cold
ocean
roar
海よ
笑ってくれ
Please
laugh,
ocean
いのち賭けた人を
At
me,
who
risked
his
life,
奪って行けない
弱い俺を
But
was
too
weak
to
take
the
one
he
loved
こんなさようならに
Knowing
that
this
farewell
なるとわかりながら
Was
coming
真夏のめまいに負けた二人
We
two
were
defeated
by
midsummer
madness
さらば夏よ
つらい恋よ
Farewell
summer,
harsh
love
あなただけは幸せに
You
alone
I
wish
happiness
Évaluez la traduction
1
いそしぎ
2 ハーバー・ライト
3 引き潮
4 夕陽に赤い帆
5 シルバー・ウェイヴス
6 ブルー・トゥワイライト
7 アカプルコの海
8 マウイの星
9 スリーピー・ラグーン
10 シップボード・ロマンス
11 ローリング・ホーム
12 マリブの太陽
13 メイフェアー・ウォーク
14 白い渚のブルース
2 ハーバー・ライト
3 引き潮
4 夕陽に赤い帆
5 シルバー・ウェイヴス
6 ブルー・トゥワイライト
7 アカプルコの海
8 マウイの星
9 スリーピー・ラグーン
10 シップボード・ロマンス
11 ローリング・ホーム
12 マリブの太陽
13 メイフェアー・ウォーク
14 白い渚のブルース
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.