Paroles et traduction 102 Boyz feat. Chapo102, Addikt102 & Skoob102 - Kartenhaus

Kartenhaus

(Lucry)
(Suena)
(Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus)
(Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau)
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus (Ey)

Up, down, ich bin mit der Straße unten
Mir wird schlecht, Mann, ich drehe meine Runden
Ich bin draußen und sie wartet schon seit Stunden (schon seit Stunden)
Bis ich auftauch', mach' ich mir 'nen Bunten (Ja, Ja, Ja)
Und ich tauch' ab, riskier' 'nen Laufpass (Ja)
Doch ich brauch' das und lecke meine Wunden (Ja, ja)
Bis ich ausrast', schreibt sie mir wie Kunden
Doch mit Aggression kann ich leider nie punkten (Ahh)
Und ich schrei' dich an, Dicka, ohne Einsicht (Nein)
Wenn ich Wodka trink' und niemals klein beigeb' (Nein)
Auch wenn es wehtut, Mann, glaub mir, ick peil's nicht (Ahh)
(Bis das Kartenhaus am Ende wieder einbricht)

Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief (Ey, ey), manchmal lass' ich es raus

Sie liegt in meinem Arm und die Sonne scheint
Doch leider ist der nächste Regen nicht sehr weit
Aus Liebe wurde Hass, bis der Erste schreit
Wenn die Fetzen wieder fliegen, kriegen wir uns nicht erreicht
Mal geht es gut, mal geht es schlecht
Man ist füreinander da, so ist das Konzept (102)
Wenn du traurig bist oder verletzt
Lass den Frust nicht an wem anders aus, sondern an dir selbst
Leb' in den Tag hinein, bin Mitte jederzeit
So wie meine Gang, ich geh' für die Brüder ein
Bewahr' 'n kühlen Kopf, damit du den Streit brichst
Bis das Kartenhaus am Ende wieder einbricht (Ey, Ey)

Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Immer, wenn alles einbricht, dann bricht das Haus
So viele bunte Pillen, aber alles ist grau
Schon wieder viel zu viel, ey, verdammt bin ich blau
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus

(Ja, ja, ja)
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus (Ja, ey, ey)
Manchmal lass' ich es raus
Das Biest schläft tief, manchmal lass' ich es raus
Ja, manchmal lass' ich es raus (Bleh, bleh, bleh, bleh)

Карточный домик

(Lucry)
(Suena)
(Всегда, когда всё рушится, рушится и дом)
(Снова слишком много, черт, я опять пьян)
Зверь спит глубоко, иногда я выпускаю его (Эй)

Вверх, вниз, я на дне с улицей
Мне плохо, детка, я брожу кругами
Я на улице, а она ждёт уже много часов (уже много часов)
Пока я не появлюсь, я накидаюсь таблетками (Да, да, да)
И я срываюсь, рискую потерять всё (Да)
Но мне это нужно, я зализываю свои раны (Да, да)
Пока я не взрываюсь, она пишет мне, как клиенты
Но агрессией я, к сожалению, никогда не смогу ничего добиться (Ааа)
И я кричу на тебя, сучка, не понимая (Нет)
Когда я пью водку и никогда не сдаюсь (Нет)
Даже если больно, детка, поверь, мне всё равно (Ааа)
(Пока карточный домик в конце концов снова не рухнет)

Всегда, когда всё рушится, рушится и дом
Так много разноцветных таблеток, но всё серое
Снова слишком много, черт, я опять пьян
Зверь спит глубоко, иногда я выпускаю его
Всегда, когда всё рушится, рушится и дом
Так много разноцветных таблеток, но всё серое
Снова слишком много, черт, я опять пьян
Зверь спит глубоко (Эй, эй), иногда я выпускаю его

Ты лежишь в моих руках, и светит солнце
Но, к сожалению, следующий дождь не за горами
Любовь превратилась в ненависть, пока первый не закричит
Когда осколки полетят снова, мы не сможем найти общий язык
Иногда всё хорошо, иногда всё плохо
Мы друг у друга есть, в этом и смысл (102)
Когда тебе грустно или больно
Не срывайся на ком-то другом, а на себе
Живи сегодняшним днём, я всегда в центре событий
Как и моя банда, я за братьев горой
Сохраняй хладнокровие, чтобы остановить ссору
Пока карточный домик в конце концов снова не рухнет (Эй, эй)

Всегда, когда всё рушится, рушится и дом
Так много разноцветных таблеток, но всё серое
Снова слишком много, черт, я опять пьян
Зверь спит глубоко, иногда я выпускаю его
Всегда, когда всё рушится, рушится и дом
Так много разноцветных таблеток, но всё серое
Снова слишком много, черт, я опять пьян
Зверь спит глубоко, иногда я выпускаю его

(Да, да, да)
Зверь спит глубоко, иногда я выпускаю его (Да, эй, эй)
Иногда я выпускаю его
Зверь спит глубоко, иногда я выпускаю его
Да, иногда я выпускаю его (Бля, бля, бля, бля)