Paroles et traduction 102 Boyz feat. Kkuba102, Chapo102 & Addikt102 - Renne

Renne

(Dicka, Sira)

Der Regen prasselt nieder, warte auf den Bus
Pfefferminz, doch ich kriege keine Luft
Kümmerling, kümmer mich um meine Jungs
Ich sauf ein'n Wodka und ertrinke meinen Frust

Und ich renne, renne
Vor Verantwortung und dem, was ich nicht kenne
Und ich renne, renne
Vor Verantwortung und dem, was ich nicht kenne

Laufe durch die Stadt und es regnet en masse
Meine Kapuze ist tief, ich bin wasserdicht verpackt, ich hab
Nix zu essen, doch paar Schnaps in mei'm Magen
Gelbe Briefe, keinen Zugriff auf den Bankautomaten, ich hab

102 Atzen, für sie würd ich sterben
Dritte Hausdurchsuchung, doch behalte trotzdem meine Nerven (hah)
Laufe weiter, meine Füße werden nass
Nike Free 2.0, ja, ein echter Klassiker

Der Regen prasselt nieder, warte auf den Bus
Pfefferminz, doch ich kriege keine Luft
Kümmerling, kümmer mich um meine Jungs
Ich sauf ein'n Wodka und ertrinke meinen Frust

Und ich renne, renne
Vor Verantwortung und dem, was ich nicht kenne
Und ich renne, renne
Vor Verantwortung und dem, was ich nicht kenne

Ich atme tief durch, setz am Flaschenhals an
Das die Gewohnheit, nicht Tattoos, die mich zum Hampelmann macht
Ich scheiß drauf und stoß mit Brüdern an, schau, was für 'n Tag (ja)
Die Sonne scheint mir ins Gesicht, ich bau 'n Joint mit fünf Gramm (brra)

Zieh und fühl mich frei, doch renn weg, folg dem Ernst in mei'm Leben (hah)
Hab mir selber 'n Kokon gebastelt, brech aus, das Leben (ey)
Wir sind wie Wiederaufstehmännchen, uns wird gar nichts gescheh'n (ey)
Heute geht's uns gut, doch standen gestern im Regen

Der Regen prasselt nieder, warte auf den Bus
Pfefferminz, doch ich kriege keine Luft
Kümmerling, kümmer mich um meine Jungs
Ich sauf ein'n Wodka und ertrinke meinen Frust

Der Regen prasselt nieder, warte auf den Bus
Pfefferminz, doch ich kriege keine Luft
Kümmerling, kümmer mich um meine Jungs
Ich sauf ein'n Wodka und ertrinke meinen Frust

Und ich renne, renne
Vor Verantwortung und dem, was ich nicht kenne
Und ich renne, renne
Vor Verantwortung und dem, was ich nicht kenne

Бегу

(Дика, Сира)

Дождь барабанит по крышам, я жду автобус
Мятная жвачка во рту, но не могу вздохнуть
Кюммерлинг, забочусь о своих пацанах
Пью водку и топлю свою злость

И я бегу, бегу
От ответственности и от того, чего я не знаю
И я бегу, бегу
От ответственности и от того, чего я не знаю

Бегу по городу, дождь льет как из ведра
Капюшон натянут на глаза, я водонепроницаем, у меня
Нет еды, но есть немного выпивки в желудке
Жёлтые письма, нет доступа к банкомату, у меня

102 кореша, за которых я готов умереть
Третий обыск, но я всё ещё держу себя в руках (ха)
Бегу дальше, мои ноги промокли
Nike Free 2.0, да, настоящая классика

Дождь барабанит по крышам, я жду автобус
Мятная жвачка во рту, но не могу вздохнуть
Кюммерлинг, забочусь о своих пацанах
Пью водку и топлю свою злость

И я бегу, бегу
От ответственности и от того, чего я не знаю
И я бегу, бегу
От ответственности и от того, чего я не знаю

Делаю глубокий вдох, прикладываюсь к горлышку бутылки
Это привычка, а не татуировки, делают меня шутом
Я кладу на всё и иду с братьями, смотри, что будет сегодня (да)
Солнце светит мне в лицо, я кручу косяк с пятью граммами (брра)

Затягиваюсь и чувствую себя свободным, но бегу прочь, следуя за серьёзностью в своей жизни (ха)
Я сам себе построил кокон, вырываюсь, жизнь (эй)
Мы как вана-ван, с нами ничего не случится (эй)
Сегодня у нас всё хорошо, но вчера мы стояли под дождём

Дождь барабанит по крышам, я жду автобус
Мятная жвачка во рту, но не могу вздохнуть
Кюммерлинг, забочусь о своих пацанах
Пью водку и топлю свою злость

Дождь барабанит по крышам, я жду автобус
Мятная жвачка во рту, но не могу вздохнуть
Кюммерлинг, забочусь о своих пацанах
Пью водку и топлю свою злость

И я бегу, бегу
От ответственности и от того, чего я не знаю
И я бегу, бегу
От ответственности и от того, чего я не знаю