104 - ДАЛЕКО (feat. Armich) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 104 - ДАЛЕКО (feat. Armich)




ДАЛЕКО (feat. Armich)
FAR AWAY (feat. Armich)
Всё это не срочно, отложи
All of this isn't urgent, put it aside
Ведь всё это не срочно
Because all of this isn't urgent
Сердцу нужна оттепель
My heart needs a thaw
Со всеми я в расчёте
I'm even with everyone
Не колет, не заботит
It doesn't prick, it doesn't bother
Ни деньги, ни наркотики
Neither money, nor drugs
Подельник не подходит
An accomplice doesn't fit
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Чем сегодня заткнуть рот себе?
What should I shut myself up with today?
Суп с головняков в семье
Soup made of family troubles
А вдруг кто-то услышит, что мы не такие?
What if someone hears that we're not like that?
Вовсе нет
Not at all
Прыгаешь?
Are you jumping?
Ну ок
Okay then
Сегодня на какой стене?
On which wall today?
Как выцветшие постеры (постеры)
Like faded posters (posters)
Горы на из подступов (подступов)
Mountains on the approaches (approaches)
Не топишь, не способствуешь
You don't support, you don't contribute
Чё там до сих пор в цене? (чё там до сих пор в цене?)
What's still valuable there? (what's still valuable there?)
Нет, дорогая, я не собственник не собственник)
No, darling, I'm not possessive (I'm not possessive)
И веселей не придумать, звонок звенел
And couldn't be merrier, the bell rang
Тут я на выход на выход)
I'm on my way out (I'm on my way out)
Для нас придумали парадный
They invented a front door for us
Я обнял необъятных
I embraced the immense
Почти понял непонятных
Almost understood the incomprehensible
Но почти не считается
But almost doesn't count
И я в порядке
And I'm alright
Но почти не считается
But almost doesn't count
И я их понял, вряд ли
And I understood them, hardly
Всё это не срочно, отложи
All of this isn't urgent, put it aside
Ведь всё это не срочно
Because all of this isn't urgent
Сердцу нужна оттепель
My heart needs a thaw
Со всеми я в расчёте
I'm even with everyone
Не колет, не заботит
It doesn't prick, it doesn't bother
Ни деньги, ни наркотики
Neither money, nor drugs
Подельник не подходит
An accomplice doesn't fit
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Я не знаю, сколько мне осталось, но я здесь
I don't know how much time I have left, but I'm here
Вытри слёзы, подними бокалы в нашу честь
Wipe your tears, raise your glasses to us
И сколько бы ни старились, ошибки нас не тянут вниз
And no matter how old we get, mistakes don't drag us down
Ты знаешь, мы не парились всегда
You know, we've never bothered
Зачем же тогда гореть от стыда?
So why burn with shame then?
Я не понимаю, что да как
I don't understand what and how
Но всё же дам себе шанс, да
But still I'll give myself a chance, yes
Ты так далеко, в глазах лишь мрак
You're so far away, only darkness in my eyes
Но я бегу к тебе, правда
But I'm running to you, really
Я бегу к тебе
I'm running to you
Я бегу к тебе
I'm running to you
Всё это не срочно, отложи
All of this isn't urgent, put it aside
Ведь всё это не срочно
Because all of this isn't urgent
Сердцу нужна оттепель
My heart needs a thaw
Со всеми я в расчёте
I'm even with everyone
Не колит, не заботит
It doesn't prick, it doesn't bother
Ни деньги, ни наркотики
Neither money, nor drugs
Подельник не подходит
An accomplice doesn't fit
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away
Не ждать добро за добро
Don't expect good for good
Я далеко
I'm far away





Writer(s): дробитько юрий, зайченко владислав, озеров степан, тобагабыл арман


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.