Paroles et traduction Iggy Pop - Funtime (Live)

Funtime (Live)

Went down with Dracula, my love
And have some fun time
Might get killed

(Fun) hey, baby, we like your lips
(Fun) hey baby, we like your pants
All aboard for funtime

(Fun) hey, I feel lucky tonight
(Fun) I'm gonna get stoned and run around
All aboard for funtime

(Fun) last night I was down in the lab
(Fun) talkin' to Dracula and his crew
All aboard for funtime

(Fun) I don't need no heavy trips
(Fun) I just do what I want to do
All aboard for funtime

Now we're go
We're having fun

Baby, baby, I like your lips
Baby, baby, I like your pants
All aboard for funtime

(Fun) everybody, we want in
(Fun) we want some, we want some
All aboard for funtime

(Fun) baby, baby, we like your lips
(Fun) baby, baby, we like your pants
All aboard for funtime, yeah

Oh
Oh
Oh

Веселье (Live)

Пошел тусить с Дракулой, любовь моя,
И немного повеселиться.
Могу и погибнуть.

(Весело) детка, мне нравятся твои губки,
(Весело) детка, мне нравятся твои штаны.
Все на борт, веселье начинается!

(Весело) эй, сегодня я везунчик,
(Весело) я собираюсь накуриться и бегать повсюду.
Все на борт, веселье начинается!

(Весело) прошлой ночью я был в лаборатории,
(Весело) болтал с Дракулой и его компанией.
Все на борт, веселье начинается!

(Весело) мне не нужны тяжелые трипы,
(Весело) я просто делаю то, что хочу.
Все на борт, веселье начинается!

Теперь мы едем,
Мы веселимся.

Детка, детка, мне нравятся твои губки,
Детка, детка, мне нравятся твои штаны.
Все на борт, веселье начинается!

(Весело) народ, мы хотим войти,
(Весело) мы хотим немного, мы хотим немного.
Все на борт, веселье начинается!

(Весело) детка, детка, мне нравятся твои губки,
(Весело) детка, детка, мне нравятся твои штаны.
Все на борт, веселье начинается, да!

О
О
О