Walk On By - Album - Remaster - 1061 traduction en allemand

Walk On By - Album - Remaster

If you see me walking down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by

Make believe that you don't see the tears
Oh just let me grieve
In private cause each time I see you
I break down and cry
Oh baby, walk on by

Mmm
I just can't get over losing you
So if I seem broken in two
Please walk on by, walk on by
Foolish pride is all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
I didn't ask for it but you gave me
When you said goodbye
Make believe you never see the tears I cry
So do me a favor and walk on by
Please, oh, walk on by

I just can't get over losing you
So if I seem broken in two
Walk on by, walk on by
Foolish pride is all that I have left
So let me hide

The tears and the sadness you gave me
You put the hurt on me
You socked it to me, mama
When you said goodbye
So please walk on by
Oh, mama, make believe you never see the tears I cry
So do me a favor and walk on by
So I'm beggin' you to walk on by

Oh yeah
Make believe you never see the tears I cry
So I'm beggin' you, I'm beggin' you to walk on by
Make believe you never see the tears I cry
Oh, there's no dust in my eye
Oh no
Smoke ain't making me cry, nah nah nah
It's the hurt you put on me, yeah
I don't want you to see this man cry
So please walk on by
Oh mama, mama, walk on by

Geh vorbei - Album - Remaster

Wenn du siehst, wie ich die Straße entlanggehe
Und ich anfange zu weinen, jedes Mal, wenn wir uns treffen
Geh vorbei, geh vorbei

Tu so, als ob du die Tränen nicht siehst
Oh, lass mich einfach trauern
In Ruhe, denn jedes Mal, wenn ich dich sehe
Breche ich zusammen und weine
Oh Baby, geh vorbei

Mmm
Ich kann einfach nicht darüber hinwegkommen, dich verloren zu haben
Also, wenn ich zerbrochen wirke
Bitte geh vorbei, geh vorbei
Törichter Stolz ist alles, was mir geblieben ist
Also lass mich verstecken
Die Tränen und die Traurigkeit, die du mir gegeben hast
Ich habe nicht darum gebeten, aber du hast sie mir gegeben
Als du dich verabschiedet hast
Tu so, als ob du die Tränen, die ich weine, nie siehst
Also tu mir einen Gefallen und geh vorbei
Bitte, oh, geh vorbei

Ich kann einfach nicht darüber hinwegkommen, dich verloren zu haben
Also, wenn ich zerbrochen wirke
Geh vorbei, geh vorbei
Törichter Stolz ist alles, was mir geblieben ist
Also lass mich verstecken

Die Tränen und die Traurigkeit, die du mir gegeben hast
Du hast mich verletzt
Du hast es mir gegeben, Mama
Als du dich verabschiedet hast
Also bitte geh vorbei
Oh, Mama, tu so, als ob du die Tränen, die ich weine, nie siehst
Also tu mir einen Gefallen und geh vorbei
Also bitte ich dich, geh vorbei

Oh ja
Tu so, als ob du die Tränen, die ich weine, nie siehst
Also bitte ich dich, ich bitte dich, geh vorbei
Tu so, als ob du die Tränen, die ich weine, nie siehst
Oh, da ist kein Staub in meinem Auge
Oh nein
Rauch bringt mich nicht zum Weinen, nah nah nah
Es ist der Schmerz, den du mir zugefügt hast, ja
Ich will nicht, dass du diesen Mann weinen siehst
Also bitte geh vorbei
Oh Mama, Mama, geh vorbei