Paroles et traduction 10AGE - Журавли

Журавли

Она никогда не плачет
Виду не покажет, спрячет
Всё в себе хранит, не скажет
Как бы не обидел мальчик
Идет очередная сижка, ситуация критична
Разорвала грудь малышке горечью, крайне токсична

Сколько, сколько еще можно боли
Сколько, сколько еще можно в жизни страдать
Из-за разрухи на личном
Он конченый нарко, она истеричка
Сколько, можно кричать друг на друга
Сколько, будет еще нам так туго, скажи
Или давай все по кругу, по новой, по кругу, по новой

Там журавли летят
Давай посмотрим на мир с чудесами
Там журавли летят
Они хотят улететь вместе с нами
Там журавли летят
И на секундочку мир вокруг замер
Там журавли летят, чтобы любимых своих не бросали

Этим утром мы решали, кто че не сделал по дому
И у кого в руках правда
Как я могу быть такой, и кто вообще ты такая
Ровно год вместе уже живем, друг друга не зная
Песок, но в глазах песок, вряд ли это соль
Я без слов, будто нету слов, будто понесло
Я так зол, снова этот сор
Тупо ремесло
Мы крутим слоты в казино
Но все спины, дают зиро

Потом я выбрал фриспин
Мне не могло так везти
Все прекратилось, будто снилось
Нам не рядом идти
Луна не знает пути
Но к свои звездам лети
Они когда-то были вместе, как сейчас журавли

Мы с журавлями рассекаем на земле
Свободы не хватает
Только, только, только посмотри

Там журавли летят
Давай посмотрим на мир с чудесами
Там журавли летят
Они хотят улететь вместе с нами
Там журавли летят
И на секундочку вокруг мир замер
Там журавли летят
Чтобы любимых своих не бросали

Cranes

You never cry
You won't show it, you'll hide it
You keep everything inside, you won't say
How I wouldn't hurt you
Another cigarette, the situation is critical
Bitterness tore your chest, baby, it's extremely toxic

How much, how much more pain can we take
How much, how much more can we suffer in life
Because of the ruins on a personal level
You're a finished junkie, she's a hysteric
How much, can we scream at each other
How much, will it still be so hard for us, tell me
Or let's go around again, over, around, over

There the cranes fly
Let's look at the world with wonders
There the cranes fly
They want to fly away with us
There the cranes fly
And for a second the world around freezes
There the cranes fly, so that they don't abandon their loved ones

This morning we were deciding who didn't do what around the house
And who holds the truth
How can I be like this, and who are you anyway
We've been living together for a year already, not knowing each other
Sand, but sand in our eyes, it's unlikely to be salt
I'm speechless, as if there are no words, as if I'm carried away
I'm so angry, this bullshit again
Just a craft
We spin slots in the casino
But all the spins give zero

Then I chose a free spin
I couldn't be so lucky
Everything stopped, like a dream
We can't walk side by side
The moon doesn't know the way
But fly to your stars
They were once together, like the cranes are now

We're flying with the cranes on the ground
Not enough freedom
Just, just, just look

There the cranes fly
Let's look at the world with wonders
There the cranes fly
They want to fly away with us
There the cranes fly
And for a second the world around freezes
There the cranes fly
So that they don't abandon their loved ones