Paroles et traduction 10MELO - Donner (feat. Rodzy, Diddy King & Wensly)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Donner (feat. Rodzy, Diddy King & Wensly)
Отдавать (совместно с Rodzy, Diddy King & Wensly)
J'ai
du
gravir
des
sommets
Мне
пришлось
покорить
вершины,
Aplanir
le
pavé
Разровнять
мостовую,
Tracer
ma
route
Проложить
свой
путь,
En
trouvant
un
cercle
honnête
Отыскав
свой
круг
честных
людей.
J'nai
pas
le
droit
de
lâcher
ma
destinée
Я
не
имею
права
бросать
свою
судьбу,
Car
des
vies
en
dépendent
Ведь
от
неё
зависят
жизни.
Faut
remplir
les
casiers
Надо
заполнить
ячейки.
J'ai
le
daron
au
tel
qui
me
dit
Отец
звонит
и
твердит:
Mets
ça
de
côté
«Оставь
ты
это
дело!»
Mais
toutes
les
nuits
Но
каждую
ночь
J'ai
les
doigts
presque
enflammés
Мои
пальцы
почти
горят.
Je
pense
qu'il
a
peur
que
je
finisse
Думаю,
он
боится,
что
я
закончу
Sur
le
bas-côté
На
обочине
жизни.
Je
pense
qu'il
aimerait
que
son
fiston
Думаю,
он
хотел
бы,
чтобы
его
сын
Soit
banquier
Стал
банкиром.
Dans
ce
rap
game
on
m'appelle
le
colonel
В
этой
рэп-игре
меня
зовут
полковником.
J'suis
pas
dresseur
pourtant
j'vais
les
dompter
Я
не
дрессировщик,
но
я
их
укрощу.
J'ai
la
deter
la
dalle
et
les
corones
У
меня
есть
решимость,
голод
и
смелость.
Des
cicatrices
j'ai
arrêté
de
compter
Шрамы?
Я
перестал
их
считать.
J'ai
suivi
le
flow
j'combat
mes
défauts
Я
следую
своему
течению,
борюсь
со
своими
недостатками.
J'dois
me
lever
tôt
car
j'ai
trop
les
crops
Мне
нужно
вставать
рано,
ведь
планов
громадьё.
La
montre
est
cassée
le
temps
décompté
Часы
сломаны,
время
на
исходе.
Perdue
dans
l'histoire
c'est
pas
un
compte
Потеряться
в
истории
— это
не
вариант.
Cette
vie
a
t'elle
un
sens?
j'me
pose
des
questions
via
mes
pavés
Есть
ли
смысл
в
этой
жизни?
Я
задаюсь
вопросами,
смотря
на
эти
улицы.
Sentiments
obscurs
visions
obscènes
l'anarchie
bah
non
t'as
pas
vu
Мрачные
чувства,
мрачные
видения,
анархия...
Да
нет,
ты
не
видишь.
Si
j'savais
comment
faire
j'aurais
moins
de
problèmes
dans
ma
tête
Если
бы
я
знал,
как
это
сделать,
у
меня
было
бы
меньше
проблем
в
голове.
Money
espèce,
on
veut
l'espace
mais
cette
vida
nous
endette
Деньги,
деньги,
мы
хотим
космоса,
но
эта
жизнь
вгоняет
нас
в
долги.
Ils
savent
pas
de
quoi
on
est
capable!
Laisse
les
douter
de
mon
équipe
Они
не
знают,
на
что
мы
способны!
Пусть
сомневаются
в
моей
команде.
Chacun
mangera
sa
part,
ça
déverse
des
vers
derrières
les
kicks
Каждый
получит
свою
долю,
это
извергает
строки
за
битами.
J'ai
la
foi
le
courage
et
l'audace
d'un
futur
goat(look)
У
меня
есть
вера,
мужество
и
дерзость
будущего
козла
(посмотри).
Une
vie
éphémère
une
vie
éternelle
après
tant
de
fautes
(binks)
Скоротечная
жизнь,
вечная
жизнь
после
стольких
ошибок
(моргни).
J'ai
tellement
donné
Я
так
много
отдал,
J'ai
tellement
donné
d'année
Я
отдал
так
много
лет,
Pour
gravir
sommets
Чтобы
покорить
вершины.
J'ai
charbonné
jusqu'à
cramer
Я
пахал
до
изнеможения.
Je
me
suis
promis,
qu'un
jour
on
allait
vous
étonner
Я
пообещал
себе,
что
однажды
мы
вас
удивим.
Pas
besoin
de
me
valider
Не
нужно
меня
оценивать,
Dieu
a
certifié
ma
percée
Бог
засвидетельствовал
мой
прорыв.
J'ai
tellement
donné
Я
так
много
отдал,
J'ai
tellement
donné
d'année
Я
отдал
так
много
лет,
Pour
gravir
sommets
Чтобы
покорить
вершины.
J'ai
charbonné
jusqu'à
cramer
Я
пахал
до
изнеможения.
Je
me
suis
promis,
qu'un
jour
on
allait
vous
étonner
Я
пообещал
себе,
что
однажды
мы
вас
удивим.
Pas
besoin
de
me
valider
Не
нужно
меня
оценивать,
Dieu
a
certifié
ma
percée
Бог
засвидетельствовал
мой
прорыв.
(J'ai
tellement
donné
(Я
так
много
отдал,
J'ai
tellement
donné
d'année
Я
отдал
так
много
лет,
Pour
gravir
sommets
Чтобы
покорить
вершины.
J'ai
charbonné
jusqu'à
cramer
Я
пахал
до
изнеможения.
Je
me
suis
promis,
qu'un
jour
on
allait
vous
étonner
Я
пообещал
себе,
что
однажды
мы
вас
удивим.
J'ai
tellement
tellement)
Я
так
много,
так
много)
J'ai
tellement
donné
d'année
Я
отдал
так
много
лет,
Pour
gravir
sommets
Чтобы
покорить
вершины.
J'ai
charbonné
jusqu'à
cramer
Я
пахал
до
изнеможения.
Je
me
suis
promis,
qu'un
jour
on
allait
vous
étonner
Я
пообещал
себе,
что
однажды
мы
вас
удивим.
Pas
besoin
de
me
valider
Не
нужно
меня
оценивать,
Dieu
a
certifié
ma
percée
Бог
засвидетельствовал
мой
прорыв.
J'ai
tellement
tellement
Я
так
много,
так
много.
J'ai
tellement
tellement
Я
так
много,
так
много.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Tchuate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.