Paroles et traduction 10cc - Good Morning Judge

Good Morning Judge

Well good morning Judge, how are you today?
I'm in trouble, please put me away
A pretty thing took a shine to me
I couldn't stop it so I let it be
I couldn't stop it so I let it be
I couldn't stop it so I let it be
I couldn't stop it so I let it be

He didn't do it, he wasn't there
He didn't want it, he wouldn't dare

Well good morning Judge, yes I'm back again
I'm in trouble, so it's back to the pen
I found a car but I couldn't pay
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away
I fell in love and I drove it away

He didn't do it, he wasn't there
He didn't want it, he wouldn't dare
I didn't do it, I wasn't there
I didn't want it, I wouldn't dare

Alcatraz is like a home sweet home
I'm so wanted and I'm never alone
San Quentin is the place to be
I'm so happy I don't wanna be free
So happy I don't wanna be free
So happy I don't wanna be free
So happy I don't wanna be free
Yeah

Доброе утро, судья

Ну, доброе утро, судья, как ваши дела?
У меня проблемы, пожалуйста, засадите меня.
Одна красотка положила на меня глаз,
Я не мог этому помешать, так что я позволил этому случиться.
Я не мог этому помешать, так что я позволил этому случиться.
Я не мог этому помешать, так что я позволил этому случиться.
Я не мог этому помешать, так что я позволил этому случиться.

Он этого не делал, его там не было.
Он этого не хотел, он бы не посмел.

Ну, доброе утро, судья, да, я снова здесь.
У меня проблемы, так что я снова в тюрьме.
Я нашел машину, но не мог заплатить.
Я влюбился и угнал ее.
Я влюбился и угнал ее.
Я влюбился и угнал ее.
Я влюбился и угнал ее.

Он этого не делал, его там не было.
Он этого не хотел, он бы не посмел.
Я этого не делал, меня там не было.
Я этого не хотел, я бы не посмел.

Алькатрас как милый дом родной.
Меня так ждут, и я никогда не один.
Сан-Квентин - вот где нужно быть.
Я так счастлив, что не хочу быть свободным.
Так счастлив, что не хочу быть свободным.
Так счастлив, что не хочу быть свободным.
Так счастлив, что не хочу быть свободным.
Да.