Paroles et traduction 10cc - Life Is a Minestrone (single edit)

Life Is a Minestrone (single edit)

Something to begin with
That's easy said than done
You'll see me rolling home
But I don't understand why
Still there's nothing at all
Time is on my side
But we mustn't let our disappointment show
But I will, and you will go on
All I need is some good news (some good news)
All I need is some good news (just some good news)
To put me on my feet (to put me on my feet)
To put me at my ease (at my ease)
All I need is some good news (all I need is some good news)
All I need is some good news (some good news)
To put me at my ease (to put me at my ease)
All I need is some good news
All I need is some good news (just gimme me some good news)
All I need is some good news (some good news)
To put me at my ease (to put me at my ease)
To put me on my feet (on my feet, on my feet)
All I need is some good news (all I need is some good news)
All I need is some good news (all I need is some good news)
All I need is some good news
All I need is some good news (all I need is good news)
To put me on my ease (to put me at my ease)
To put me on my feet (on my feet, on my feet)
All I need is some good news (good news)
All I need is some good news (some good news)
All I need is some good news (good news)
All I need is some good news

Жизнь — это минестроне (сингл-версия)

Для начала что-то нужно,
Легче сказать, чем сделать, моя дорогая.
Ты увидишь, как я качусь домой,
Но я не понимаю, почему.
По-прежнему ничего нет,
Время на моей стороне, любимая.
Но мы не должны показывать свое разочарование.
Но я покажу, а ты продолжишь жить.
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (просто хорошие новости),
Чтобы поставить меня на ноги (чтобы поставить меня на ноги),
Чтобы я чувствовал себя спокойно (спокойно),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (все, что мне нужно, — это хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (хорошие новости),
Чтобы я чувствовал себя спокойно (чтобы я чувствовал себя спокойно),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости.
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (просто дай мне хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (хорошие новости),
Чтобы я чувствовал себя спокойно (чтобы я чувствовал себя спокойно),
Чтобы поставить меня на ноги (на ноги, на ноги),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (все, что мне нужно, — это хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (все, что мне нужно, — это хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости.
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (все, что мне нужно, — хорошие новости),
Чтобы я чувствовал себя спокойно (чтобы я чувствовал себя спокойно),
Чтобы поставить меня на ноги (на ноги, на ноги),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости (хорошие новости),
Все, что мне нужно, — это хорошие новости.