Paroles et traduction 10cm - Condition

Condition

하루가 하루 같지 않아 난
시간은 너무 빨리 흘러가
눈을 떴다 눈을 비비고
금세 또다시 감고

내 집이 내 집 같지 않아 난
현관 비밀번호를 까먹어
티비 옆에 뒀던 안경은
어느샌가 또 달아나

오늘이 오늘의 충분한 의미를 갖지 못하네
나에게만 나에게만
들리는 소음이 멈추질 않네

Just wanna make it beautiful
Just wanna make it meaningful
그 어떤 빈 공간만큼 툭 건드려도
울먹거리는 삶을 살아

먹는 게 먹는 것 같지 않아
잡은 숟가락을 놓지를 않아
설거지를 끝내자마자
금세 식탁을 또 차려

오늘이 오늘의 충분한 의미를 갖지 못했네
나에게만 나에게만
풍기는 냄새는 가시질 않네

Just wanna make it beautiful
Just wanna make it meaningful
그 어떤 빈자리만큼 툭 건드려도
울먹거리네

Just wanna make it beautiful
Just wanna make it meaningful
그 어떤 빈 공간만큼 툭 건드려도
울먹거리는 삶을 살아

Состояние

День не похож на день,
Время так быстро летит.
Открываю глаза, протираю их,
И вскоре снова закрываю.

Дом мой не кажется мне домом,
Забыл пароль от входной двери.
Очки, что лежали у телевизора,
Снова куда-то запропастились.

Этот день, как будто, лишен смысла,
Только меня, только меня,
Преследует этот шум, не прекращаясь.

Just wanna make it beautiful
Just wanna make it meaningful
Эта пустота, стоит ее коснуться,
И жизнь моя готова расплакаться.

Еда не кажется едой,
Не выпускаю ложку из рук.
Только закончу мыть посуду,
И снова накрываю на стол.

Этот день, как будто, лишен смысла,
Только меня, только меня,
Этот запах преследует, не исчезая.

Just wanna make it beautiful
Just wanna make it meaningful
Эта пустота, стоит ее коснуться,
И я готов расплакаться.

Just wanna make it beautiful
Just wanna make it meaningful
Эта пустота, стоит ее коснуться,
И жизнь моя готова расплакаться.