Paroles et traduction 10cm - Only U

Only U

U & me 너무나 서툴어
말하기 힘들어
그래서 다 웃어넘길 뿐
But u & me 너무나 익숙해
그게 문젠거야
왜 그래야만 하는 건지

One, two, three, four
한 걸음씩만 난 너여야만 해
Only u
넌 나의 이상형
넌 노스텔지아
다시 말해 너야 만 해, you
또 얘기해야 해 꼭 말 해야 해
다시 말해 stay beside me, girl
All it's true

U & me 너무나 서툴어
말하지도 않아
더 편하니까 원하니까
But u & me 더 뭐가 필요해
너무나 익숙해
때론 그게 더 낫잖아

One, two, three, four
한 걸음씩만 난 너여야만 해
Only u
넌 나의 이상형
넌 노스텔지아
다시 말해 너야 만 해, you
또 얘기해야 해 꼭 말 해야 해
다시 말해 stay beside me, girl
All it's true

Oh 넌 언제나 tossing and turning
또 이렇게 나 불안한 건지
Only u
I wanna be with you, and you want it too
내 마음을 가졌잖아 you
변하지 않아 또 너 역시도
We will make a love together, you
All it's true

Only U

Toi et moi, nous sommes si maladroits
C'est difficile de parler
Alors on rigole de tout
Mais toi et moi, nous sommes si habitués
C'est ça le problème
Pourquoi cela doit-il être ainsi ?

Un, deux, trois, quatre
À chaque pas, je ne peux être que toi
Seulement toi
Tu es mon idéal
Tu es la nostalgie
Je le répète, c'est toi que je veux, toi
Je dois en reparler, je dois le dire
Je le répète, reste à mes côtés, ma chérie
Tout est vrai

Toi et moi, nous sommes si maladroits
On ne parle même pas
C'est plus facile, parce que c'est ce qu'on veut
Mais toi et moi, de quoi d'autre avons-nous besoin ?
On est tellement habitués
Parfois, c'est mieux comme ça

Un, deux, trois, quatre
À chaque pas, je ne peux être que toi
Seulement toi
Tu es mon idéal
Tu es la nostalgie
Je le répète, c'est toi que je veux, toi
Je dois en reparler, je dois le dire
Je le répète, reste à mes côtés, ma chérie
Tout est vrai

Oh, tu es toujours en train de te retourner
Et encore une fois, je me sens si anxieux
Seulement toi
Je veux être avec toi, et tu le veux aussi
Tu as mon cœur, toi
Il ne changera pas, toi non plus
On va faire un amour ensemble, toi
Tout est vrai