10cm - Phonecert - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 10cm - Phonecert




Phonecert
Phonecert
이건 세상에서
This is the world.
제일 비싼 단독 공연
The most expensive solo performances
가수는 나고 관객은 하나
The singer is born and the audience is you one
화려한 막이
Gorgeous membrane
이제 올라가기 전에
Now, before we go up soon.
그저 가지만 주의해줘요
Just pay attention to a few things.
세상에서 제일 편한
The most comfortable in the world
옷을 갈아 입고
Changing clothes
제일 좋아하는 자리에 누워
Lying in your favorite seat
배터리가 바닥나지 않게
Don't let the battery go down.
조심하고
Be careful.
통화상태를 항상 유지해줘요
Keep the call state at all times.
듣고 싶은 노래를
Songs you want to listen to
만해 everything
I just want to say everything
입이 심심할 때는
When your mouth is bored
Coffee popcorn anything
Coffee popcorn anything
너무 부담주진 말고
Don't be too burdened.
편하게 들어줘
Listen to me.
아님 내가 너무 떨리니까
Or because I'm so trembling.
오직 너에게만 감동적인 노래
Touching songs only for you
오직 너를 웃게 하기 위한 코너
Corner only to make you laugh
네가 너무 설레
You're so excited.
들게 만들 거야
I'm gonna make you sleep.
지금이야 크게 소리 질러줘
It's now. Scream out loud.
누구보다 특별한
Special than anyone
너의 취향을 알아
I know your tastes.
달콤한데 슬픈 아찔하게
It's sweet, it's sad, it's bittersweet.
맞지
That's right.
근데 다음 곡이 중요해
But the next song is important.
볼륨 높여봐
Increase the volume.
기억 나니 우리 노래
Do you remember that song that day for us
내가 너무 진지해 보여도 웃지마
If I look too serious, don't laugh.
누가 봐도 완벽한
Perfect for anyone to look at
노래는 아니지만
It's not a song.
많이 연습한 부분을
A lot of practice
때문에 틀리잖아
You're wrong.
아직 나는 너무 떨리니까
I'm still so trembling.
오직 너에게만 감동적인 노래
Touching songs only for you
오직 너를 웃게 하기 위한 코너
Corner only to make you laugh
네가 너무 설레
You're so excited.
들게 만들 거야
I'm gonna make you sleep.
지금이야 크게 소리 질러
It's now. Shout out loud.
공연은 거의 끝나 가고 있어
This show is almost over.
어땠는지 말해줘 문자로
Tell me what it was like.
너무나 아쉽지만 졸린
I'm so sorry, but I'm sleepy.
이미 알고 있어
I already know.
기대해줘 마지막
Look forward to the last song.
중에서도 제일
The best of these
감동적인 노래
Touching songs
오직 너를 웃게 하기 위한 코너
Corner only to make you laugh
네가 너무 설레
You're so excited.
들게 만들 거야
I'm gonna make you sleep.
지금이야 제일 원하는 말해
Now, tell me what you want most.
어떤 노래를
What songs
다시 듣고 싶어 사실 내가 원해
I want to hear it again. Actually, I want it.
네가 너무 설레
You're so excited.
들지 모르지만
I can't sleep, but I can't sleep.
앵콜이야 크게 소리 질러줘
It's an anchor. shout it out loud.
이건 세상에서
This is the world.
제일 비싼 단독공연
The most expensive solo performance
가수는 나고 관객은 하나
The singer is born and the audience is you one





Writer(s): Kwon Jeong Yeol, Yun Cheol Jong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.