Paroles et traduction 11/5 - Cell Phone

Cell Phone

Ka Cell phone Thong Ahung Ging in
Ka bil'a hung aw chu
Lung khamna Kana aw Gin Ahi
Panpi kangai je tin
Amitlhih a longe pao kicheh thei louvin
Ka lenkhom pi kangai lut pen
Khenna thu a'n seije
Taopeh in Jesu eikou peh in

Khangthah te hetthem un
Christa jaolouva ki lungset
Lolhinna um lou ve
Kisih a Pakai bellou te chu
Leiset na alung dongin
Ajo nan Jesu apanpi din akou ve

Ka Golngai leh kalungset pen
Kalung deinu ahi.
Ahinla Christa lunglhai louna
Ahung hikha ji in
Kamit lhi alonge. hahsa lheh jeng jong le
Dalha lou thei chu hita lou
Leiset ka golngai chengjong
Pakai bou keidia Ka Golpha pen

Khangthah te'n He them un
Christa jao luva ki Lungset
Lolhinna umlou ve
Kisih a Pakai bel lou te chu
Leiset na a lung dongin
Ajo nan Jesu A panpi din akou ve

Kaloi te inn na ann kong uum dinga kache ni chun
Lei loupi na nol la Christa jui
Kondoh a hung ding hi
Amitlhi alonge hinla kipa jeh in
Midang tedia a hinna lhanna
Christa dia athoh na a
Kisih na kanei lou ve ti in...

Khangthah te'n He them un
Christa jaolou va ki Lungset
Lolhinna umlou ve
Kisih a Pakai bel lou te chu
Leiset na a lungdong in
Ajo nan Jesu a panpi din akou ve
Ajo nan Jesu A panpi din akou ve
End.

Cell Phone

My Cell phone has given me life
And helps me to speak
When I'm lonely it's my best friend
It's my constant companion
So I can always be in touch with loved ones
And it helps me to stay connected to the world
So I'm never alone
Thank you Jesus for this device

In this age of technology
Christ has given us this gift
To keep us connected
So that we can share our love and faith
With those who are far away
And bring people to Jesus

My phone is a blessing
A gift from God above
Through it Christ's love shines
In every text and call
So I'll use it to share his love
And spread his message of hope
My phone is a tool
To help me serve others

In this age of technology
Christ has given us this gift
To keep us connected
So that we can share our love and faith
With those who are far away
And bring people to Jesus

Even though the world is changing
I know that Christ will always be with me
Through my phone or in person
So I'll be bold in my faith
And share his love with everyone I meet
Because Christ has given me the power
To be a witness for him...

In this age of technology
Christ has given us this gift
To keep us connected
So that we can share our love and faith
With those who are far away
And bring people to Jesus
And bring people to Jesus
End.