Paroles et traduction 11 LIT3S - Favores (B-Side)

Favores (B-Side)

Now I switched it up we speak the foreign
Look at me like Horus
Lit up like the morning
Angel blood I'm foreign
Hide behind your laughter
Laugh until tomorrow
Laugh that all you want
'Cause that's just how I build up
You heard it started poppin'
Burning you like ether
Tied up all my loose ends
Tryna' catch my interest
Tell me what you need, girl
Kinda found my peace, girl
I already got my feet up

Muchas gracias but I don't need no favores from you
I don't need no favores from you
Muchas gracias, I don't need no favores from you
No I don't need no favores from you

Woah
Woah
Woah
Woah

Mama cry 'cause I've been bleeding
I'm Bleeding with my people
Praying on our knees we've been growing like the trees though
Switch girls like the seasons
They band aid for my feelings
Mourn for my ex but I only miss the sex
And I know there's a reason
Lately I've been needing a lot more of the healing
And they all scatter when it's low
So don't be coming round when the mula hit the ground
You weren't there when I was down, why you tryna hit me now

Muchas gracias but I don't need no favores from you
No I don't need no favores from you
Muchas gracias, I don't need no favores from you
No I don't need no favores from you

No
No
No
No

I don't need no favores

Одолжения (B-Side)

Теперь все изменилось, мы говорим на другом языке
Смотри на меня, как на Гора
Горит, как утро
Ангельская кровь, я иностранец
Прячешься за своим смехом
Смеешься до завтра
Смейтесь сколько угодно
Потому что именно так я и заряжаюсь
Ты слышала, как все началось
Сжигаю тебя, как эфир
Связал все свои свободные концы
Пытаешься привлечь мое внимание
Скажи мне, что тебе нужно, девочка
Вроде как нашел свой покой, девочка
Я уже поднял ноги

Muchas gracias, но мне не нужны твои одолжения
Мне не нужны твои одолжения
Muchas gracias, мне не нужны твои одолжения
Нет, мне не нужны твои одолжения

Woah
Woah
Woah
Woah

Мама плачет, потому что я истекаю кровью
Я истекаю кровью со своими людьми
Молимся на коленях, мы растем, как деревья
Меняю девушек, как времена года
Они - пластырь для моих чувств
Скорблю по своей бывшей, но скучаю только по сексу
И я знаю, что есть причина
В последнее время мне нужно гораздо больше исцеления
И все разбегаются, когда у меня плохо
Так что не приходи, когда деньги упадут на землю
Тебя не было рядом, когда мне было плохо, почему ты пытаешься связаться со мной сейчас

Muchas gracias, но мне не нужны твои одолжения
Нет, мне не нужны твои одолжения
Muchas gracias, мне не нужны твои одолжения
Нет, мне не нужны твои одолжения

Нет
Нет
Нет
Нет

Мне не нужны одолжения