Paroles et traduction 11 LIT3S - RiRi

RiRi

Lately I've been on a wave
'Cuh I never needed nobody to pave my way
Lately I've been on my wave
I was 18 paying for my flights to LA
Lately I've been on a wave
For the nights that I prayed for some food on the plate
I was sleeping on some fucked up mattress
In a fucked up address
But boy I knew my fate

'Cuh when we were rolling from the meetings to the meetings
Hoping they would see what I see
I was just a kid these grown ass men nearly made me go back overseas
Nearly made me deal with defeat (Eh)
Nearly made me deal with defeat (Eh) (oh)
Yh, yh, yh

That day we came home made a banger for Ri
100 bags on the fee
100 bags on the fee
When we come home we get love in these streets
Got the galdem on me
Got the galdem on me

I got a feeling it ain't long till
The mula make you catch some feelings

Yeah'——

Walk round town with the mula
I understand how they think now
She want give me medulla
Im only thinking bout P's
It's
Time I be stepping the game up
I got my eye on the M's bruh
Mula, I got the eyes on the M's bruh
Sick of this shit with no feeling
All of your music is dead 'cuz
I come to stay I ain't leaving
I come to pack up your things 'bruh
Someones about to be grieving
I'm back with the wolves
I'm back for the season

'Cuh when we were rolling from the meetings to the meetings
Hoping they would see what I see
I was just a kid these grown ass men nearly made me go back overseas
Nearly made me deal with defeat (Eh)
Nearly made me deal with defeat (Eh) (oh)
Yh, yh, yh

That day I got home made a banger for Ri
100 bags on the fee
100 bags on the fee
When we come home we get love in these streets
Got the galdem on me
Got the galdem on me

I got a feeling it ain't long till
The mula make you catch some feelings

Keep the circle real closed 'coz its roller coaster rolls out here

Рири

В последнее время я на волне
Потому что мне никогда не нужен был кто-то, чтобы проложить мне путь
В последнее время я на своей волне
В 18 я оплачивал свои перелеты в Лос-Анджелес
В последнее время я на волне
За те ночи, когда я молился о еде на тарелке
Я спал на каком-то хреновом матрасе
По хреновому адресу
Но, детка, я знал свою судьбу

Потому что, когда мы мотались со встречи на встречу
Надеясь, что они увидят то, что вижу я
Я был всего лишь пацаном, эти взрослые мужики чуть не заставили меня вернуться за океан
Чуть не заставили меня смириться с поражением (Эй)
Чуть не заставили меня смириться с поражением (Эй) (о)
Да, да, да

В тот день, когда мы вернулись домой, сделали хит для Ри
100 штук за гонорар
100 штук за гонорар
Когда мы возвращаемся домой, мы получаем любовь на этих улицах
Девчонки западают на меня
Девчонки западают на меня

У меня такое чувство, что скоро
Бабки заставят тебя что-то почувствовать

Да...

Гуляю по городу с деньгами
Я понимаю, как они думают теперь
Она хочет дать мне мозги
Я думаю только о тысячах
Пора
Мне поднимать ставки в игре
У меня глаз на миллионы, бро
Деньги, у меня глаз на миллионы, бро
Меня тошнит от этой хрени без чувств
Вся твоя музыка мертва, потому что
Я пришел, чтобы остаться, я не уйду
Я пришел, чтобы собрать твои вещи, бро
Кто-то будет скорбеть
Я вернулся с волками
Я вернулся в сезон

Потому что, когда мы мотались со встречи на встречу
Надеясь, что они увидят то, что вижу я
Я был всего лишь пацаном, эти взрослые мужики чуть не заставили меня вернуться за океан
Чуть не заставили меня смириться с поражением (Эй)
Чуть не заставили меня смириться с поражением (Эй) (о)
Да, да, да

В тот день, когда я вернулся домой, сделал хит для Ри
100 штук за гонорар
100 штук за гонорар
Когда мы возвращаемся домой, мы получаем любовь на этих улицах
Девчонки западают на меня
Девчонки западают на меня

У меня такое чувство, что скоро
Бабки заставят тебя что-то почувствовать

Держи круг близких узким, потому что здесь американские горки