Paroles et traduction Ceca - Prljavo, prljavo
Prljavo, prljavo
Dirty, dirty
"Da
ljubav
prenosis,
That
I
fall
in
love
at
first
sight,
Da
ljubav
prenosis,
That
I
fall
in
love
at
first
sight,
Zasto
krio
si?
Why
did
you
hide?
Dzabe
sam
jutros,
In
vain
this
morning,
Ja
oprala
case
iz
koje
pio
si
I
washed
the
glasses
that
you
drank
from,
Hiljadu
bacila
sa
dve
hiljade
krila
I
threw
a
thousand,
two
thousand,
Na
mene
je
vec
sletelo.
On
me
many
have
already
descended.
Imuna
na
ljubav
Immune
to
love,
Ja
nikad
nisam
bila
I
never
was.
Na
mene
si
je
preneo
You
infected
me
with
it.
A,
ti,
a,
ti...
Oh,
you,
oh,
you...
Prljavo,
prljavo,
Dirty,
dirty,
Igrao
si
na
kvarno
You
played
a
dirty
trick,
A,
ja
mislila,
s
tobom
cu
lako
Oh,
I
thought
it'd
be
easy
with
you,
Procicu
samo
tako,
I’ll
move
on
easily,
Prljavo,
prljavo,
rekla
sam
ti
ne
Dirty,
dirty,
I
told
you
no,
Znao
si
da
kada
popijem
malo,
You
knew
that
if
I
drank
a
little,
Pristajem
na
sve.
I’d
accept
anything.
Da
ljubav
prenosis,
That
I
fall
in
love
at
first
sight,
Da
ljubav
prenosis
That
I
fall
in
love
at
first
sight,
Nisam
znala
ja
I
didn't
know,
Dzabe
sam
jutros
s
In
vain
this
morning,
Ja
poljupce
tvoje
skidala."
From
this,
I
took
off
your
kisses.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.