Paroles et traduction 112 - Everyday

Everyday

Everyday
Yah
Oh Oh, Everyday
This is the real right here
Things aint always what they seem
Check it

People look at us
And say man they got it made
They signed a record deal
And now them boys is paid
But they don′t know what comes along with it
With all the fame and the fortune there's still bull
Cause even though we struggled hard
And gave up everything just to make it this far
Some people love us, and
Other people hate us
But we gonna take the haters
Make them our motivators
Cause they don′t
Know what we've been through
And none of them could ever
Walk a mile in our shoes
And I got to keep it real
Every record deal aint a good record deal
But I'm a grown man so I didn′t cry about it
Kept my head up, stayed strong
Until I got up out that contract
And I reminisce on what my lawyer use to say
But I wanted it so bad
I guess I had to learn the hard way
Everyday
Yah

(Chorus)
Everyday
The pressures of this game got us goin insane
If it aint one damn thing it′s another thing
Everyday
The pressures of this game got us goin insane
If it aint one damn thing it's another thing

People wanna know
What′s goin on with one twelve
If they leave, if they leave
Are their records gonna sell
They say that he gave us the hits
Knowin damn well that we write our own sh**
It's not that I′m mad about it
But I gotta clear it up
For those wonderin about it
I think you need to read the credits
Open up the cd dog and read the credits
Cause things aint always what they seem
So don't believe everything you see on t.v.
In the videos, I was in a Bentley
And that Bentley in it, belonged, to me
My earrings had to be at least 5 karrots
I had to live up to that superstar status
Stayed on the road
Had to stay doin shows
Even though I′m goin broke
I couldn't let nobody know

(Chorus)
Everyday
The pressures of this game got us goin insane
If it aint one damn thing it's another thing
Everyday
The pressures of this game got us goin insane
If it aint one damn thing it′s another thing

People look at us and say
How does it feel
On a new label
With a multi million dollar deal
I′m just glad we stayed together
We put our faith in the lord
And he made things better
Cause he said it in his word
That one day your gonna get
What ya'll deserve
Wow
Now aren′t ya glad we stayed together
Through the good and the bad times
We stayed together
Through the rich and the broke times
Through stormy weather
And hey
Now we look back like
Don't you remember
When you couldn′t afford that boy
Hey
Sunroof top
Chillin by sea
With a down south female
Like hey
How ya love that
24 inch rims
Big body Cadillac
And hey
We do it like that

(Chorus)
Everyday
The pressures of this game got us goin insane
If it aint one damn thing it's another thing
Everyday
The pressures of this game got us goin insane
If it aint one damn thing it′s another thing

Oh, ninety six to two thousand three
112 still keepin together
True friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever

Каждый день

Каждый день
Да
О-о, Каждый день
Вот это настоящая правда
Вещи не всегда такие, какими кажутся
Внимай

Люди смотрят на нас
И говорят, чувак, у них все схвачено
Они подписали контракт со звукозаписывающей компанией
И теперь этим парням платят
Но они не знают, что с этим приходит
Со всей этой славой и богатством, все еще есть дерьмо
Потому что, хотя мы упорно трудились
И отказались от всего, только чтобы добраться до этого места
Некоторые люди любят нас, а
Другие ненавидят нас
Но мы возьмем ненавистников
Сделаем их нашими мотиваторами
Потому что они не
Знают, через что мы прошли
И никто из них никогда не смог бы
Пройти милю в наших ботинках
И я должен быть честным
Не каждый контракт со звукозаписывающей компанией - хороший контракт
Но я взрослый мужчина, поэтому я не плакал об этом
Держал голову высоко, оставался сильным
Пока не выбрался из этого контракта
И я вспоминаю, что говорил мой адвокат
Но я так этого хотел
Наверное, мне пришлось учиться на горьком опыте
Каждый день
Да

(Припев)
Каждый день
Давление этой игры сводит нас с ума
Если это не одна чертова вещь, то это другая
Каждый день
Давление этой игры сводит нас с ума
Если это не одна чертова вещь, то это другая

Люди хотят знать
Что происходит с "Один-Один-Два"
Если они уйдут, если они уйдут
Будут ли их записи продаваться
Они говорят, что он дал нам хиты
Прекрасно зная, что мы пишем свое собственное дерьмо
Дело не в том, что я злюсь из-за этого
Но я должен прояснить это
Для тех, кому интересно
Я думаю, вам нужно прочитать титры
Открой диск, приятель, и прочитай титры
Потому что вещи не всегда такие, какими кажутся
Так что не верьте всему, что видите по телевизору
В клипах я был в Bentley
И этот Bentley принадлежал мне
Мои серьги были как минимум 5 карат
Мне приходилось соответствовать этому статусу суперзвезды
Оставался в дороге
Приходилось продолжать давать концерты
Даже если я разоряюсь
Я не мог позволить никому узнать об этом

(Припев)
Каждый день
Давление этой игры сводит нас с ума
Если это не одна чертова вещь, то это другая
Каждый день
Давление этой игры сводит нас с ума
Если это не одна чертова вещь, то это другая

Люди смотрят на нас и говорят
Каково это
На новом лейбле
С многомиллионным контрактом
Я просто рад, что мы остались вместе
Мы верили в Господа
И он все исправил
Потому что он сказал это в своем слове
Что однажды вы получите
То, что вы заслуживаете
Вау
Разве ты не рад, что мы остались вместе
В хорошие и плохие времена
Мы остались вместе
В богатые и бедные времена
В ненастную погоду
И эй
Теперь мы оглядываемся назад и думаем
Помнишь ли ты
Когда ты не мог себе позволить, парень
Эй
Люк на крыше
Охлаждаемся у моря
С южанкой
Типа, эй
Как тебе это нравится
24-дюймовые диски
Большой Cadillac
И эй
Мы делаем это вот так

(Припев)
Каждый день
Давление этой игры сводит нас с ума
Если это не одна чертова вещь, то это другая
Каждый день
Давление этой игры сводит нас с ума
Если это не одна чертова вещь, то это другая

О, с девяносто шестого по две тысячи третий
112 все еще вместе
Верные друзья по всему миру
Наша музыка будет жить вечно
С девяносто шестого по две тысячи третий
112 все еще вместе
Все, что нам нужно, это верные друзья по всему миру
Наша музыка будет жить вечно
С девяносто шестого по две тысячи третий
112 все еще вместе
Все, что нам нужно, это верные друзья по всему миру
Наша музыка будет жить вечно
С девяносто шестого по две тысячи третий
112 все еще вместе
Все, что нам нужно, это верные друзья по всему миру
Наша музыка будет жить вечно
С девяносто шестого по две тысячи третий
112 все еще вместе
Все, что нам нужно, это верные друзья по всему миру
Наша музыка будет жить вечно
С девяносто шестого по две тысячи третий
112 все еще вместе
Все, что нам нужно, это верные друзья по всему миру
Наша музыка будет жить вечно