Paroles et traduction Nas - It Ain't Hard to Tell

It Ain't Hard to Tell

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)

It ain't hard to tell, I excel, then prevail
The mic is contacted, I attract clientele
My mic check is life or death, breathin' a sniper's breath
I exhale the yellow smoke of buddha through righteous steps
Deep like The Shining, sparkle like a diamond
Sneak a Uzi on the island in my army jacket linin'

Hit the Earth like a comet-, invasion!
Nas is like the Afrocentric Asian, half-man, half-amazin'
'Cause in my physical, I can express through song
Delete stress like Motrin, then extend strong
I drink Moët with Medusa, give her shotguns in Hell
From the spliff that I lift and inhale; it ain't hard to tell

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)

The buddha monk's in your trunk, turn the bass up
Not stories by Aesop
Place your loot up, parties I shoot up
Nas, I analyze, drop a jew-el, inhale from the L
School a fool well, you feel it like Braille
It ain't hard to tell

I kick a skill, like Shaquille holds a pill
Vocabulary spills, I'm Ill plus Matic
I freak beats, slam it, like Iron Sheik
Jam like a TEC with correct techniques
So analyze me, surprise me, but can't magmatize me
Scannin' while you're plannin' ways to sabotage me
I leave 'em froze, like heroin in your nose
Nas will rock well; it ain't hard to tell

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)

This rhythmatic explosion
Is what your frame of mind has chosen
I'll leave your brain stimulated, niggas is frozen
Speak with criminal slang, begin like a violin
End like Leviathan, it's deep? Well, let me try again

Wisdom be leakin' out my grapefruit, troop
I dominate break loops, givin' mics men-e-strual cycles
Street's disciple, I rock beats that's mega trifle
And groove even smoother than moves by Villanova
You're still a soldier, I'm like Sly Stone in Cobra

Packin' like a Rasta in the weed spot
Vocals will squeeze Glocks
MCs eavesdrop, though they need not to sneak
My poetry's deep, I never fell
Nas' raps should be locked in a cell; it ain't hard to tell

Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da (yeah!)

Это несложно сказать

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)

Несложно заметить, я превосхожу, затем побеждаю,
Микрофон в руке, я привлекаю клиентуру,
Моя проверка микрофона — жизнь или смерть, дыхание снайпера,
Я выдыхаю жёлтый дым Будды праведными шагами,
Глубокий, как "Сияние", сверкаю, как бриллиант,
Прячу Узи на острове, в подкладке моей армейской куртки.

Ударяю в Землю, как комета, вторжение!
Нас — как афроцентричный азиат, получеловек, полу-поразительный,
Потому что физически я могу выразить себя через песню,
Снимаю стресс, как Моtrin, затем продолжаю мощно,
Пью Моэт с Медузой, даю ей дробовики в аду,
Из косяка, который я поднимаю и вдыхаю; это несложно сказать.

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)

Монах Будда в твоем багажнике, прибавь басы,
Не истории Эзопа,
Поднимай свою добычу, вечеринки я расстреливаю,
Нас, я анализирую, роняю алмаз, вдыхаю из косяка,
Учу дурака хорошо, ты чувствуешь это, как шрифт Брайля,
Это несложно сказать.

Я забиваю скилл, как Шакил держит таблетку,
Словарный запас льётся, я — Ill plus Matic,
Я извращаю биты, бью, как Железный Шейх,
Играю, как TEC, с правильной техникой,
Так что анализируй меня, удивляй меня, но не можешь намагнитить меня,
Сканируешь, пока планируешь способы саботировать меня,
Я оставляю их замороженными, как героин в твоём носу,
Нас будет качать; это несложно сказать.

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)

Этот ритмичный взрыв
— то, что выбрал твой разум,
Я оставлю твой мозг стимулированным, ниггеры заморожены,
Говорю криминальным сленгом, начинаю, как скрипка,
Заканчиваю, как Левиафан, это глубоко? Ну, дай мне попробовать ещё раз.

Мудрость сочится из моего грейпфрута, братан,
Я доминирую на брейк-лупах, давая микрофонам менструальные циклы,
Уличный ученик, я качаю биты, которые мега банальны,
И двигаюсь ещё плавнее, чем движения Виллановы,
Ты всё ещё солдат, я как Слай Стоун в "Кобре".

Заряжен, как растаман на точке с травой,
Вокал сожмёт глоки,
МС подслушивают, хотя им не нужно красться,
Моя поэзия глубока, я никогда не падал,
Рэп Наса должен быть заперт в камере; это несложно сказать.

Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)
Да-да-да-да-да
Да-да-да-да-да (да!)