Paroles et traduction 116 feat. Crystal Nicole - Silent Night

Silent Night

How do you mend a broken world?
Give it a gift it could never earn
Quite a love that I don′t deserve
Sending a Son and a Savior
It was a silent night
A holy night
All was calm
And all was bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild

Hush, hush
I hear the cloud's speak of His glory, singin′
Hush, hush
I see the sky's part showing the Father's arms, singin′
Hush, hush
I see the stars bow, Heaven is smiling down, singin′
Hush, hush
Making my wrongs right, bringing me life on a silent night

Oh
On a silent night
Mmm
How do you repay the gift of life?
What's the return on a sacrifice?
Oh yeah
′Cause silver and gold won't suffice
No, no
So I′m giving my heart as my reply
It was a silent night
A holy night
All was calm
And all was bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Hush, hush

I see the cloud's speak of His glory, singin′
Hush, hush
I see the sky part showing the Father's arms, singin'
Hush, hush
I see the stars bow, Heaven is smiling down, singin′
Hush, hush
Making my wrongs right, giving me life
Hush, hush
I see the clouds speaking of his of His glory, singin′
Hush, hush
I see the clouds part showing the Father's arms, singin′
Hush, hush
I see the stars bow, Heaven is smiling down, singin'
Hush, hush
Making my wrongs right, giving me life on a silent night
Unto them a child is born
A Son is given on a silent night
All the glory, all the honor
On a silent night

Тихая ночь

Как исцелить разбитый мир?
Дать ему дар, которого он не заслужил,
Такую любовь, которой я недостойна,
Послав Сына и Спасителя.
Это была тихая ночь,
Святая ночь,
Всё было спокойно
И всё было светло.
Вокруг Девы, Матери и Дитя,
Святой младенец, такой нежный и кроткий.

Тише, тише,
Я слышу, как облака говорят о Его славе, поют.
Тише, тише,
Я вижу, как небо раскрывается, показывая объятия Отца, поют.
Тише, тише,
Я вижу, как звёзды склоняются, Небеса улыбаются, поют.
Тише, тише,
Исправляя мои ошибки, даря мне жизнь в тихую ночь.

О,
В тихую ночь.
Ммм.
Как отплатить за дар жизни?
Какова цена жертвы?
О да,
Ведь серебро и золото не хватит,
Нет, нет.
Поэтому я отдаю своё сердце в ответ.
Это была тихая ночь,
Святая ночь,
Всё было спокойно
И всё было светло.
Вокруг Девы, Матери и Дитя,
Святой младенец, такой нежный и кроткий.
Тише, тише,

Я вижу, как облака говорят о Его славе, поют.
Тише, тише,
Я вижу, как небо раскрывается, показывая объятия Отца, поют.
Тише, тише,
Я вижу, как звёзды склоняются, Небеса улыбаются, поют.
Тише, тише,
Исправляя мои ошибки, даря мне жизнь.
Тише, тише,
Я вижу, как облака говорят о Его славе, поют.
Тише, тише,
Я вижу, как небо раскрывается, показывая объятия Отца, поют.
Тише, тише,
Я вижу, как звёзды склоняются, Небеса улыбаются, поют.
Тише, тише,
Исправляя мои ошибки, даря мне жизнь в тихую ночь.
Им родился младенец,
Сын дан в тихую ночь.
Вся слава, вся честь
В тихую ночь.