Se nos hace facil - 11to traduction en allemand

Se nos hace facil

Solo andas por las puertas de la store
Cuando tu madre te manda por un kilo de coliflor
Tomas tus monedas y vas directo al señor
Oiga, me cambia por dos fichas, por favor

Comienza la aventura es tu hora de locura
Pierdes la cordura, te transportas al espacio de zatura
Despacio te comportas con esa hermosura
Si la vida es corta, aborta tu mision y ve que se apura

Asi empezo, este nivel, primer objetivo
Se fiel a tus principios, ve su sujeto no su adjetivo
Hay muchas en el sitio, controla tu libido
Escucha a esos simios que sueltan piropos sin sentido

Una vez aprendido, nunca hables de ti
La ultima vez que lo hice a mas de veinte aburri
Manten tu control de tes o despues de un mes
Iras tras sus pies, rendido en su ring, no lo crees

Habia mantenido ese partido y no hice ruido
Estaba convencido, ese dia de mi nido
Salia tan seguido y no fue tan divertido
Cada chica que te explica y tu nada has entendido

Los chicos son asi, porque se les hace facil
Las chicas no entienden con su corazon fragil
Ellas te desprecian, son necias, son asi
Ellos se interesan y sorpresa, caen in fraganti
Los chicos son asi, porque se les hace facil
Las chicas no entienden con su corazon fragil
Ellas te desprecian, son necias, son asi
Ellos se interesan y sorpresa, caen in fraganti

Second level, empezare en breve
No quise ser grosero espero salir con todas ustedes
Las chicas quieren al directo, al perfecto, que les mueve
Al insecto, con pretextos, muy apuesto, que les hiere

No se desesperen mis mujeres asi es
Afuera aparecen seres, que les quieren ver
No por dentro sino por lo que tienen en su ser
Exterior, su ropa interior, unas copas y a comer

Ignora el club del tu por tu de cualquier man
Para que les hacen ver, que les funciona su ven ven
Las suben a su tren, las tienen de rehen
Y les huyen al recien compromiso por un piso tambien

Asi de bien ves tu prospecto de tipo
Ahora entiendo por que a veces se cambian de equipo

Los chicos son asi, porque se les hace facil
Las chicas no entienden con su corazon fragil
Ellas te desprecian, son necias, son asi
Ellos se interesan y sorpresa, caen in fraganti
Los chicos son asi, porque se les hace facil
Las chicas no entienden con su corazon fragil
Ellas te desprecian, son necias, son asi
Ellos se interesan y sorpresa, caen in fraganti

Es wird uns leicht gemacht

Du schlenderst nur durch die Gänge des Ladens,
Wenn deine Mutter dich losschickt, um einen Kilo Blumenkohl zu holen.
Du nimmst dein Kleingeld und gehst direkt zum Verkäufer:
"Entschuldigen Sie, können Sie mir das in zwei Spielmünzen wechseln, bitte?"

Das Abenteuer beginnt, es ist deine Zeit des Wahnsinns.
Du verlierst den Verstand, wirst in den Raum von Zatura teleportiert.
Verhalte dich langsam bei dieser Schönheit.
Wenn das Leben kurz ist, brich deine Mission ab und schau, dass sie sich beeilt.

So fing es an, dieses Level, erstes Ziel.
Sei deinen Prinzipien treu, sieh ihr Subjekt, nicht ihr Adjektiv.
Es gibt viele hier, kontrolliere deine Libido.
Höre auf diese Affen, die sinnlose Komplimente von sich geben.

Wenn du es einmal gelernt hast, sprich niemals über dich selbst.
Das letzte Mal, als ich es tat, habe ich mehr als zwanzig gelangweilt.
Behalte deine Kontrolle, oder nach einem Monat
wirst du ihren Füßen folgen, ergeben in ihrem Ring, glaubst du nicht?

Ich hatte dieses Spiel durchgehalten und keinen Lärm gemacht.
Ich war überzeugt, dass ich an diesem Tag mein Nest verlassen würde,
Ich ging so oft aus und es war nicht so lustig.
Jedes Mädchen, das dir etwas erklärt, und du hast nichts verstanden.

Jungs sind so, weil es ihnen leicht gemacht wird.
Mädchen verstehen es nicht mit ihrem zerbrechlichen Herzen.
Sie verachten dich, sie sind dumm, sie sind so.
Sie zeigen Interesse und Überraschung, sie werden auf frischer Tat ertappt.
Jungs sind so, weil es ihnen leicht gemacht wird.
Mädchen verstehen es nicht mit ihrem zerbrechlichen Herzen.
Sie verachten dich, sie sind dumm, sie sind so.
Sie zeigen Interesse und Überraschung, sie werden auf frischer Tat ertappt.

Zweites Level, ich fange gleich an.
Ich wollte nicht unhöflich sein, ich hoffe, ich gehe mit euch allen aus.
Die Mädchen wollen den Direkten, den Perfekten, der sie bewegt.
Das Insekt, mit Ausreden, sehr attraktiv, das sie verletzt.

Meine Damen, verzweifelt nicht, so ist es.
Draußen erscheinen Wesen, die euch sehen wollen.
Nicht von innen, sondern für das, was ihr in eurem Wesen habt.
Äußerlich, eure Unterwäsche, ein paar Drinks und dann essen.

Ignoriere den Club des "Du für Du" von jedem Mann.
Warum lasst ihr sie sehen, dass ihr "Komm, komm" funktioniert?
Sie heben sie in ihren Zug, halten sie als Geiseln
Und fliehen vor der frischen Verpflichtung, auch für eine Wohnung.

So gut siehst du deinen potenziellen Typ.
Jetzt verstehe ich, warum sie manchmal das Team wechseln.

Jungs sind so, weil es ihnen leicht gemacht wird.
Mädchen verstehen es nicht mit ihrem zerbrechlichen Herzen.
Sie verachten dich, sie sind dumm, sie sind so.
Sie zeigen Interesse und Überraschung, sie werden auf frischer Tat ertappt.
Jungs sind so, weil es ihnen leicht gemacht wird.
Mädchen verstehen es nicht mit ihrem zerbrechlichen Herzen.
Sie verachten dich, sie sind dumm, sie sind so.
Sie zeigen Interesse und Überraschung, sie werden auf frischer Tat ertappt.