Saludame a los niños - 11to traduction en allemand

Saludame a los niños

Desde hoy te escribo
Ya tienes que hacer
Gracias a mi olvido
Ya me he ido, no cuido bebes

Estuve contigo
Y no se por que
Muy bien que he huido
Porque no vivo por un corse

Era a tu ritmo
Pero de los pies
No soy tu canino
Yo no camino a tu parecer

Vi muchos signos
En tu forma de ser
Fue un juego fino
Y alguien mas digno no quiso ceder

Saludame a los niños, nena
Que no te de pena
Saludame a los niños, nena
No son mi problema
Saludame a los niños, nena
Que no te de pena
Saludame a los niños, nena

No fue pedido
No pude ofrecer
Fue decidido
Tu otro partido te hizo perder

Me di por vencido
Mucho que complacer
Por eso mismo
Vino ese nido donde vio nacer

No te han cumplido
Que han de saber
Ya te has lucido
Sin un marido y ningun querer

Tus niños han crecido
Y ya empiezan a ver
Que lo has repetido
Te has arrepentido una tras otra vez

Saludame a los niños, nena
Que no te de pena
Saludame a los niños, nena
No son mi problema
Saludame a los niños, nena
Que no te de pena
Saludame a los niños, nena

No hay amor, no no hay amor
Solo mentiras, incomprension
Palabras frias y mucho dolor
Es en las garras del corazon

Donde no hay ganador
Donde no hay ganador
Donde no hay ganador

Grüß die Kinder von mir

Von heute an schreibe ich dir
Du musst jetzt handeln
Dank meiner Vergesslichkeit
Bin ich schon weg, ich passe nicht auf Babys auf

Ich war mit dir zusammen
Und ich weiß nicht warum
Ich bin geflohen
Weil ich nicht für ein Korsett lebe

Es war nach deinem Rhythmus
Aber von den Füßen her
Ich bin nicht dein Schoßhund
Ich laufe nicht nach deinem Gutdünken

Ich sah viele Zeichen
In deiner Art
Es war ein raffiniertes Spiel
Und jemand Würdigeres wollte nicht nachgeben

Grüß die Kinder von mir, Kleine
Schäm dich nicht
Grüß die Kinder von mir, Kleine
Sie sind nicht mein Problem
Grüß die Kinder von mir, Kleine
Schäm dich nicht
Grüß die Kinder von mir, Kleine

Es war nicht verlangt
Ich konnte es nicht anbieten
Es war entschieden
Deine andere Partie hat dich verlieren lassen

Ich habe aufgegeben
Zu viel, um zu gefallen
Deshalb
Kam dieses Nest, wo es geboren wurde

Sie haben dir nicht erfüllt
Was sollen sie wissen
Du hast dich gezeigt
Ohne Ehemann und ohne Liebe

Deine Kinder sind gewachsen
Und sie fangen an zu sehen
Dass du es wiederholt hast
Du hast es immer wieder bereut

Grüß die Kinder von mir, Kleine
Schäm dich nicht
Grüß die Kinder von mir, Kleine
Sie sind nicht mein Problem
Grüß die Kinder von mir, Kleine
Schäm dich nicht
Grüß die Kinder von mir, Kleine

Es gibt keine Liebe, nein, es gibt keine Liebe
Nur Lügen, Unverständnis
Kalte Worte und viel Schmerz
Es ist in den Klauen des Herzens

Wo es keinen Gewinner gibt
Wo es keinen Gewinner gibt
Wo es keinen Gewinner gibt