Come On In Out of the Rain - 12 Rounds traduction en allemand

Come On In Out of the Rain

Dawn breaks twice and I breathe awhile
If I could speak, I would make you smile
And you'd be free watching over, over me

But it's always in my head
All those times you wished me dead
When I think up of all the things we could've been
Come on in out of the rain, come on in out of the rain

Please, don't speak, let's just sleep awhile
And just dream on soaked in blood and bile
It never seemed, took me over, took me in, in again

'Cause it's always been the same
And it's screaming out my name
When I think up of all the things I could've been
Come on in out of the rain, come on in out of the rain

'Cause it's always in my head
All those times you wished me dead
When I think up of all the things we could've been
Come on in out of the rain, come on in out of the rain

Come on in out of the rain, come on in out of the rain

Komm doch rein aus dem Regen

Der Morgen graut zweimal und ich atme eine Weile
Könnte ich sprechen, brächte ich dich zum Lächeln
Und du wärst frei, über mich wachend, über mich

Aber es ist immer in meinem Kopf
All die Male, die du mir den Tod gewünscht hast
Wenn ich an all die Dinge denke, die wir hätten sein können
Komm doch rein aus dem Regen, komm doch rein aus dem Regen

Bitte, sprich nicht, lass uns einfach eine Weile schlafen
Und einfach weiterträumen, getränkt in Blut und Galle
Es schien nie so, nahm mich ein, zog mich hinein, wieder hinein

Denn es war schon immer dasselbe
Und es schreit meinen Namen heraus
Wenn ich an all die Dinge denke, die ich hätte sein können
Komm doch rein aus dem Regen, komm doch rein aus dem Regen

Denn es ist immer in meinem Kopf
All die Male, die du mir den Tod gewünscht hast
Wenn ich an all die Dinge denke, die wir hätten sein können
Komm doch rein aus dem Regen, komm doch rein aus dem Regen

Komm doch rein aus dem Regen, komm doch rein aus dem Regen